Übersetzung für "Operational gains" in Deutsch
Operational
efficiency
gains
enabled
the
Group
to
reduce
significant
cost
items
such
as
personnel
expenses.
Operative
Effizienzsteigerungen
erlaubten,
wichtige
Aufwandspositionen
–
zum
Beispiel
im
Bereich
Personal
–
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
significant
growth
is
attributable
to
the
rate
increases
made
in
2012,
an
improved
financial
margin
despite
the
uncertain
financial
market
environment,
cost
discipline
and
the
resultant
operational
efficiency
gains.
Diese
deutliche
Steigerung
ist
auf
im
Jahr
2012
realisierte
Tariferhöhungen,
eine
trotz
unsicherem
Finanzmarktumfeld
verbesserte
Finanzmarge,
die
Kostendisziplin
und
die
daraus
hervorgehende
operative
Effizienzsteigerung
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Operational
efficiency
gains
can
only
be
achieved
when
there
is
no
disruption
of
services
due
to
a
lack
of
or
low-quality
connection.
Echte
Betriebseffizienz
kann
nur
erreicht
werden,
wenn
es
keine
Serviceunterbrechungen
gibt,
die
durch
eine
schwache
Verbindung
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Gain
operational
intelligence
and
take
better
business
decisions.
Gewinnen
Sie
operative
Intelligenz
und
treffen
Sie
bessere
Geschäftsentscheidungen.
CCAligned v1
In
this
way
the
operator
gains
convenient
and
easy
access
to
the
interior
of
the
X-ray
cassette.
Die
Bedienperson
erhält
dadurch
einen
bequemen
und
einfachen
Zugang
zum
Innern
der
Röntgenkassette.
EuroPat v2
Without
unnecessary
electronics,
the
operator
gains
the
time
needed
for
loading
and
unloading.
Ohne
unnötige
Elektronik
erhält
der
Bediener
die
zum
Be-
und
Entladen
benötigte
Zeit.
CCAligned v1
Also,
it
helps
you
directly
gain
operational
feedback
and
better
efficiency.
Ebenfalls,
es
hilft
Ihnen
direkt
operative
Feedback
gewinnen
und
eine
bessere
Effizienz.
CCAligned v1
Airport
operators
will
gain
better
insight
into
operational
processes.
Flughafenbetreiber
sollen
damit
einen
besseren
Einblick
in
operative
Abläufe
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
operator
gains
great
stability,
optimized
digging
values
and
works
more
productively.
Der
Bediener
gewinnt
damit
große
Stabilität,
optimale
Grabwerte
und
arbeitet
produktiver.
ParaCrawl v7.1
Gain
operational
efficiencies
and
simplified
management.
Erhalten
Sie
mehr
Betriebseffizienz
und
ein
vereinfachtes
Management.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
staff
is
relieved
of
system
operating
tasks
and
gains
time
for
improving
patient
care.
Das
Krankenhauspersonal
wird
entlastet
und
gewinnt
Zeit
für
eine
bessere
Versorgung
der
Patienten.
ParaCrawl v7.1