Übersetzung für "Operational cooperation" in Deutsch
Eurojust
and
Europol
should
further
enhance
their
operational
cooperation.
Auch
Europol
und
Eurojust
sollten
ihre
operative
Zusammenarbeit
weiter
ausbauen.
TildeMODEL v2018
Operational
cooperation
between
Member
States
through
Frontex
must
be
improved.
Auch
muss
über
FRONTEX
die
operative
Zusammenarbeit
unter
den
Mitgliedstaaten
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Cross-border
tools
are
available
at
EU
level
to
support
operational
cooperation.
Auf
EU-Ebene
stehen
grenzübergreifende
Instrumente
zur
Unterstützung
der
operativen
Zusammenarbeit
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
In
addition,
operational
cooperation
targeting
smugglers
is
needed.
Darüber
hinaus
ist
eine
operative
Zusammenarbeit
beim
Vorgehen
gegen
Schleuser
erforderlich.
TildeMODEL v2018
EU
agencies
play
a
crucial
role
in
supporting
operational
cooperation.
Den
EU-Agenturen
kommt
bei
der
Unterstützung
der
operativen
Zusammenarbeit
eine
entscheidende
Rolle
zu.
TildeMODEL v2018
Operational
cooperation
shall,
in
particular,
consist
of:
Die
praktische
Zusammenarbeit
erfolgt
insbesondere
in
folgender
Form:
TildeMODEL v2018
Those
working
arrangements
shall
be
purely
related
to
the
management
of
operational
cooperation.
Diese
Arbeitsvereinbarungen
beziehen
sich
ausschließlich
auf
die
Durchführung
der
operativen
Zusammenarbeit.
DGT v2019
In
terms
of
operational
cooperation,
the
framework
can
be
further
developed.
Hinsichtllich
der
operativen
Zusammenarbeit
kann
der
Rahmen
weiter
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
Those
working
arrangements
shall
be
related
to
the
management
of
operational
cooperation.
Diese
Arbeitsvereinbarungen
beziehen
sich
auf
die
Durchführung
der
operativen
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
The
Agency
for
the
Management
of
Operational
Cooperation
at
the
External
Borders
was
also
inaugurated.
Ferner
wurde
die
Europäische
Agentur
für
die
operative
Zusammenarbeit
an
den
Außengrenzen
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
Serbia
and
Croatia
provided
information
about
their
cross
border
operational
and
cooperation
measures.
Serbien
und
Kroatien
informierten
über
ihre
grenzüberschreitenden
operativen
und
Kooperationsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
Frontex
coordinates
the
operational
cooperation
between
Member
States
in
the
field
of
border
security.
Frontex
koordiniert
die
operative
Zusammenarbeit
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
der
Grenzsicherung.
TildeMODEL v2018
It
coordinates
the
operational
cooperation
between
Member
States
in
the
field
of
border
security.
Sie
koordiniert
die
operative
Zusammenarbeit
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
der
Grenzsicherung.
TildeMODEL v2018
There
has
been
progress
in
operational
cooperation.
Bei
der
operativen
Zusammenarbeit
wurden
Fortschritte
erzielt.
TildeMODEL v2018
It
is
the
only
operational
tool
for
cooperation
in
the
civil
judicial
area.
Das
Netz
ist
das
einzige
Instrument
für
die
operative
Zusammenarbeit
im
zivilrechtlichen
Bereich.
TildeMODEL v2018
This
implies
both
legislation
and
operational
cooperation.
Dies
impliziert
sowohl
Rechtsvorschriften
als
auch
operative
Zusammenarbeit.
EUbookshop v2
The
operational
details
of
cooperation
develop
both
companies
gradually
together.
Die
operativen
Details
der
Zusammenarbeit
entwickeln
beide
Unternehmen
schrittweise
gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
Airport
CDM
optimizes
the
operational
cooperation
of
the
partners:
Airport
CDM
optimiert
die
operationelle
Zusammenarbeit
der
Partner:
CCAligned v1
Furthermore,
the
Treaty
will
help
to
considerably
step
up
operational
police
cooperation.
Darüber
hinaus
wird
durch
den
Vertrag
die
operative
polizeiliche
Zusammenarbeit
erheblich
intensiviert.
ParaCrawl v7.1