Übersetzung für "Operating cost" in Deutsch
The
investment
would,
however,
be
more
costly
at
Mori
than
at
Riva
in
terms
of
investment
cost
as
well
as
operating
cost.
Die
Investitions-
und
Betriebskosten
wären
allerdings
in
Mori
höher
als
in
Riva.
TildeMODEL v2018
As
a
result
of
the
reduced
energy-input,
the
operating
cost
too
will
become
less.
Gleichfalls
setzen
sich
infolge
des
kleiner
gewordenen
Energieaufwandes
auch
die
Betriebskosten
herab.
EuroPat v2
However
that
solution
leads
understandably
to
high
installation
and
operating
cost.
Dies
führt
aber
selbstverständlich
zu
erhöhten
Anlage-
und
Betriebskosten.
EuroPat v2
Therefore,
a
reduction
of
the
operating
cost
can
be
obtained
with
said
variation
of
the
process
of
the
invention.
Mit
dieser
erfindungsgemäßen
Ausführungsform
kann
daher
eine
Verringerung
der
Betriebskosten
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
company
would
have
to
finance
tne
additional
operating
cost
Itself.
Die
zusätzlichen
Betriebskosten
wären
von
dem
Unternehmen
zu
tragen.
EUbookshop v2
The
operating
cost
were
far
below
those
of
other
outgoing
gas
treatment
processes.
Die
Betriebskosten
lagen
weit
unter
denen
von
anderen
Abgasbehandlungsverfahren.
EuroPat v2
Under
www.dimplex.de
Installateure
and
owners
of
house
can
compare
the
operating
cost
of
the
different
heating
types
with
one
another.
Unter
www.dimplex.de
können
Installateure
und
Hausbesitzer
die
Betriebskosten
der
verschiedenen
Heizungsarten
miteinander
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
high
wear-resistant
wearing
plate
and
cutting
ring
sufficiently
cut
down
the
user`s
operating
cost.
Die
hoch
verschleißfeste
Verschleißplatte
und
der
Schneidring
reduzieren
die
Betriebskosten
des
Anwenders
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Minimal
electrical
consumption
means
low
operating
cost
and
cooler
running.
Minimale
Stromverbrauch
bedeutet,
niedrige
Betriebskosten
und
niedrigere
Betriebstemperatur.
ParaCrawl v7.1
The
series
stands
out
for
its
low
purchase
price
and
operating
cost,
as
well
as
its
easy
handling.
Die
Baureihe
besticht
durch
niedrige
Anschaffungs-
und
Betriebskosten
sowie
ein
einfaches
Handling.
ParaCrawl v7.1
Plasma's
lower
operating
cost
per
foot/meter
leads
directly
to
higher
profitability.
Die
niedrigeren
Betriebskosten
pro
Meter
von
Plasma
führen
direkt
zu
höherer
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
The
operating
cost
for
this
period
was
€
36.7/tonne
of
ore.
Die
Betriebskosten
beliefen
sich
in
diesem
Zeitraum
auf
36,7
€
pro
Tonne
Erz.
ParaCrawl v7.1
The
767
family
has
the
lowest
operating
cost
per
trip
of
any
widebody
airplane.
Die
767-Flugzeugfamilie
hat
die
niedrigsten
Betriebskosten
pro
Reise
aller
Großraumflugzeuge.
ParaCrawl v7.1