Übersetzung für "Operate with integrity" in Deutsch
We
operate
with
integrity,
honesty
and
transparency
towards
our
partners.
Wir
agieren
mit
Vollständigkeit,
Ehrlichkeit
und
Durchsichtigkeit
hinsichtlich
unserer
Partner.
CCAligned v1
We
operate
with
high
integrity
and
mutual
respect.
Wir
sind
mit
hoher
Integrität
und
gegenseitigem
Respekt
tätig.
CCAligned v1
We
operate
with
professionalism,
moral
integrity,
loyalty
and
respect
for
people.
Wir
handeln
professionell,
moralisch
integer,
loyal
und
dem
Menschen
gegenüber
rücksichtsvoll.
CCAligned v1
Operate
with
honesty
and
integrity.
Agieren
Sie
ehrlich,
seien
Sie
authentisch.
ParaCrawl v7.1
We
operate
with
integrity
–
it
is
fundamental
to
all
aspects
of
our
dealings
with
our
stakeholders.
Wir
arbeiten
mit
Integrität
–
sie
ist
für
alle
Aspekte
unserer
Interaktion
mit
unseren
Stakeholdern
unentbehrlich.
CCAligned v1
The
EESC
also
recognises
that
the
majority
of
sectors
and
companies
within
the
financial
industry
operate
honestly
and
with
integrity
and
had
no
part
in
causing
the
financial
crisis.
Der
EWSA
erkennt
auch
an,
dass
es
innerhalb
des
Finanzsektors
zumeist
Branchen
und
Unternehmen
gibt,
die
seriös
und
integer
handeln
und
keine
Ursache
für
die
Finanzkrise
dargestellt
haben.
TildeMODEL v2018
All
Addressees
of
the
Code
of
Conduct,
in
pursuit
of
the
Code's
principles
and
objectives,
are
required
to
operate
with
integrity
and
in
compliance
with
all
applicable
laws
and
regulations.
Alle
Adressaten
des
Verhaltenskodex
müssen
zur
Erfüllung
der
Grundsätze
und
Ziele
des
Kodex
ihre
Arbeit
integer
und
im
Einklang
mit
allen
geltenden
Gesetzen
und
Bestimmungen
verrichten.
ParaCrawl v7.1
We
operate
with
integrity
by
treating
our
customers,
people
and
other
stakeholders
in
the
same
manner
that
we
would
want
to
be
treated.
Wir
halten
unsere
Integrität
aufrecht
in
dem
wir
unsere
Kunden,
Mitarbeiter
und
andere
Interessenten
auf
die
gleiche
Weise
behandeln,
wie
wir
es
von
anderen
erwarten.
ParaCrawl v7.1
The
Code
of
Conduct
enables
us
to
document
our
conviction
that
we
can
only
succeed
as
a
Company
if
we
operate
with
integrity.
Mit
dem
Code
of
Conduct
dokumentieren
wir
unsere
Überzeugung,
dass
wir
als
Unternehmen
nur
erfolgreich
sein
können,
wenn
wir
integer
handeln.
ParaCrawl v7.1
This
allows,
in
an
advantageous
manner,
a
so-called
CW
operation
with
long
integration
times.
Dies
ermöglicht
in
vorteilhafter
Weise
einen
sogenannten
CW-Betrieb
mit
langen
Integrationszeiten.
EuroPat v2
Our
Heating
jackets
are
operative
electric
heatings
with
integrated
thermal
insulations.
Unsere
Heizmanschetten
sind
betriebsbereite,
elektrische
Beheizungen
mit
integrierter
Wärmeisolierung.
ParaCrawl v7.1
They
operate
autonomously
with
an
integrated
engine.
Sie
arbeiten
autonom
mit
einem
integrierten
Motor.
CCAligned v1
Optimize
your
operating
processes
with
the
integrated
portion
scale.
Optimieren
Sie
durch
die
integrierte
Kontrollwaage
Ihre
Bedienprozesse.
ParaCrawl v7.1
Make
informed
daily
operations
decisions
with
integrated
engineering
and
business
facility
information.
Treffen
Sie
täglich
informierte
Betriebsentscheidungen
mit
integrierten
technischen
und
geschäftlichen
Anlageninformationen.
ParaCrawl v7.1
The
coherent
operating
logic
with
integrated
protection
functions
guarantees
fully
automatic
operation
of
the
boiler
systems.
Die
schlüssige
Bedienlogik
mit
integrierten
Schutzfunktionen
garantiert
einen
vollautomatischen
Betrieb
der
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
All
VAUDE
models
have
an
easy-to-operate
flat
valve
with
integrated
inflation
and
deflation
functionality.
Alle
VAUDE-Modelle
haben
ein
einfach
zu
bedienendes
Flachventil
mit
integrierter
Aufblas-
und
Ablassfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
operating
concept
with
the
integrated
control
unit
on
a
separate
gooseneck
is
unique.
Das
Bedienkonzept
mit
der
integrierten
Bedieneinheit
an
einem
separaten
Schwanenhals
ist
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Heating
jackets
are
operative
electric
heatings
with
integrated
thermal
insulations.
Heizmanschetten
sind
betriebsbereite,
elektrische
Beheizungen
mit
integrierter
Wärmeisolierung.
ParaCrawl v7.1
The
coherent
operating
logic
with
integrated
protection
functions
guarantee
reliable
operation
of
the
boiler
systems.
Die
schlüssige
Bedienlogik
mit
integrierten
Schutzfunktionen
garantieren
einen
sorgenfreien
Betrieb
von
Kesselanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
burner
is
not
arranged
for
operation
with
an
integrated
recuperator
or
regenerator.
Der
Brenner
ist
nicht
dazu
eingerichtet,
mit
einem
integrierten
Rekuperator
oder
Regenerator
betrieben
zu
werden.
EuroPat v2
Quick
training
period
and
convenient
operation
with
the
DataView
control
system
that
supports
operators
with
integrated
auxiliary
functions.
Schnelle
Einarbeitung
und
komfortable
Bedienung
durch
DataView-Steuerung,
die
das
Bedienpersonal
mit
integrierten
Hilfsfunktionen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
control
valve
for
the
control
of
neutral
and
aggressive
fluids
at
high
operative
pressures
with
integrated
positioner
Learn
more...
Pneumatisches
Stellventil
zum
Stellen
neutraler
und
aggressiver
Medien
bei
hohen
Betriebsdrücken
mit
integriertem
Stellungsregler
Mehr
erfahren...
ParaCrawl v7.1
When
processing
hard
covers,
this
known
book
cover
magazine
can
be
operated
with
an
additionally
integrated
sliding
support.
Bei
der
Hartdeckenverarbeitung
kann
dieses
bekannte
Buchdeckenmagazin
mit
einer
zusätzlich
integrierten
Schieberunterstützung
betrieben
werden.
EuroPat v2
Conveying
gas
and
solid
(carrier)
in
countercurrent
gives
a
mode
of
operation
with
integrated
heat
recirculation.
Durch
Gegenstromführung
von
Gas
und
Feststoff
(Träger)
wird
eine
Fahrweise
mit
integrierter
Wärmerückführung
realisiert.
EuroPat v2
The
reconstruction
of
the
sewage
treatment
plant
in
a
running
operation
and
with
the
integration
of
the
already
existing
sewage
treatment
plant
elements
is
possible.
Der
Umbau
der
Kläranlage
ist
bei
laufendem
Betrieb
und
durch
Integration
der
bereits
bestehenden
Kläranlagenelemente
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
operates
with
an
integrated
DMX
controller
which
offers
almost
infinite
dimming
tailored
to
the
sensitivity
of
the
human
eye.
Es
arbeitet
mit
einer
integrierten
DMX-Ansteuerung,
die
nahezu
stufenloses
und
der
Augenempfindlichkeit
angepasstes
Dimmen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
company
thus
operates
with
a
truly
integrated
QSE
system.
Das
Unternehmen
arbeitet
daher
mit
einem,
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes,
integrierten
Qualitätssicherungssystem.
ParaCrawl v7.1