Übersetzung für "Openly accessible" in Deutsch
Content
and
software
tools
must
be
openly
accessible
and
compatible..."
Inhalte
und
Software
müssen
dazu
frei
verfügbar
und
kompatibel
sein..."
ParaCrawl v7.1
The
openly
accessible
swivelling
table
also
provides
the
ideal
interface.
Dazu
bildet
der
offen
zugängliche
Schwenktisch
die
ideale
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Noesis
is
an
English-language
search
engine
for
openly
accessible
philosophical
literature.
Noesis
ist
eine
englischsprachige
Suchmaschine
für
frei
zugängliche
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
The
SiC
bulk
single
crystal
grows
on
this
openly
accessible
region
during
the
growth.
An
diesem
offen
zugänglichen
Bereich
wächst
während
der
Züchtung
der
SiC-Volumeneinkristall
auf.
EuroPat v2
The
openly
accessible
components
allow
for
easy
cleaning
and
disinfection.
Die
offen
zugänglichen
Komponenten
ermöglichen
eine
einfache
Reinigung
und
Desinfektion.
CCAligned v1
The
openly
accessible/public
Facebook
pages
of
national
parties.
Die
offen
zugänglichen/öffentlichen
Facebook-Seiten
der
nationalen
Parteien.
CCAligned v1
All
postings
are
openly
accessible.
Alle
Beiträge
sind
für
jeden
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
openly
accessible
swiveling
table
also
provides
the
ideal
interface.
Dazu
bildet
der
offen
zugängliche
Schwenktisch
die
ideale
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
All
content
is
openly
accessible.
Alle
Inhalte
sind
Open
Access
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Benefit:
it
is
openly
accessible.
Vorteil:
Es
ist
frei
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Content
and
software
tools
must
be
openly
accessible
and
compatible.
Inhalte
und
Software
müssen
offen
zugänglich
und
kompatibel
sein.
ParaCrawl v7.1
Google
Scholar
is
an
openly
accessible
search
engine
specifically
for
scholarly
literature.
Google
Scholar
ist
eine
frei
zugängliche
Suchmaschine
speziell
für
wissenschaftliche
Literatur.
ParaCrawl v7.1
Using
MADATA,
you
can
make
your
data
sets
openly
accessible
online.
Mit
MADATA
können
Forschende
Ihre
Datensets
übers
Internet
frei
zugänglich
machen.
ParaCrawl v7.1
Indexing
openly
accessible
publications
by
its
employees
in
LeibnizOpen.
Frei
verfügbare
Publikationen
ihrer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
in
LeibnizOpen
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Reactions
to
this
call
are
now
openly
accessible
in
a
discussion
forum
on
MPIWG's
website.
Die
Reaktionen
sind
jetzt
in
einem
Diskussionsforum
auf
der
Homepage
des
MPIWG
zugänglich
gemacht
worden.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
for
60%
of
publicly
funded
research
results
to
be
openly
accessible
by
2016.
Bis
2016
sollen
60%
der
veröffentlichten
Ergebnisse
aus
öffentlich
geförderter
Forschung
frei
zugänglich
sein.
ParaCrawl v7.1
Museums
try
to
lend
a
similar
narrative
to
their
openly
accessible
rooms
with
audioguides.
Mit
Audioguides
versuchen
Museen
ihren
eigentlich
frei
zugänglichen
Räumen
ein
ähnliches
Narrativ
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Extensive
reference
collections
located
in
the
reading
rooms
are
openly
accessible
and
can
be
used
without
a
previous
order.
Umfangreiche
Handbibliotheken
in
den
Lesesälen
sind
frei
zugänglich
und
können
ohne
vorherige
Bestellung
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
coupling
section
can
be
openly
accessible
either
towards
the
back
or
towards
the
front
of
the
housing
made
of
insulation
material.
Dieser
Kupplungsabschnitt
kann
entweder
zur
Rückseite
oder
zur
Vorderseite
des
Isolierstoffgehäuses
offen
zugänglich
sein.
EuroPat v2