Übersetzung für "Open deck" in Deutsch

Such positions shall have a safe access from the open deck.
Diese Stellen müssen einen sicheren Zugang vom freien Deck aus haben.
TildeMODEL v2018

At the 27th floor is an open observation deck.
In der 27. Etage befindet sich eine öffentlich zugängliche Aussichtsplattform.
WikiMatrix v1

Some lighthouses have an observation deck open to the public.
Manche Leuchttürme haben eine für den Publikumsverkehr geöffnete Aussichtsplattform.
WikiMatrix v1

Some rooms also have views over the the open deck.
Einige Zimmer bieten Blick über die offene Terrasse.
CCAligned v1

The short sea trip on open deck is quite turbulent and adventurous.
Die kurze Überfahrt an Deck ist ziemlich ruppig und abenteuerlich.
ParaCrawl v7.1

The big, open deck, with fold-down wooden benches, providesplenty of space to move around.
Das großzügige offene Deck mit aufklappbaren Holzbänken sorgt für jede Menge Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1

The cars were double-deck, with an open upper deck.
Die Fahrzeuge waren doppelstöckig mit offenem Oberdeck.
WikiMatrix v1

After lunch you can enjoy the panorama from the open upper deck of the ship.
Nach dem Abendessen können Sie das atemberaubende Panorama vom oberen Deck aus bewundern.
ParaCrawl v7.1

The deck consists of the open aft/work deck and the accommodation area.
Das Deck teilt sich in das offene Arbeits-/Achterdeck und den Aufbaubereich.
ParaCrawl v7.1

This deck is divided in the open work-/ towing deck and the superstructure area.
Das Deck teilt sich in das offene Arbeits-/Achterdeck und den Aufbaubereich.
ParaCrawl v7.1

Dine and sit on the open deck of the deck.
Speisen und setzen Sie sich auf das offene Deck des Decks.
ParaCrawl v7.1

How to open .DECK file extension?
Wie soll ich die .DECK Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

From the open observation deck you can see towards Deira and the airport.
Von der offenen Aussichtsplatform sieht man Richtung Deira und den Flughafen.
ParaCrawl v7.1

The deck is divided in the open aft deck/ work deck and the accommodation area.
Das Deck teilt sich in das offene Arbeits-/Achterdeck und den Aufbaubereich.
ParaCrawl v7.1

For example, we are currently receiving a total of 50 new open double-deck wagons per month to expand our existing fleet.
Zur Zeit erhalten wir beispielsweise monatlich insgesamt 50 neue offene Doppelstock-Waggons zur Erweiterung unserer bestehenden Flotte.
ParaCrawl v7.1