Übersetzung für "Only two days left" in Deutsch

There's only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

There are only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

I only have two days left.
Ich habe nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

We've only got two days' worth left.
Unsere reichen nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

I only got two days left.
Ich habe nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

We only have two days left.
Uns bleiben nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

Probably only have another two days left to live.
Ich hab wahrscheinlich nur noch zwei Tage zu leben.
OpenSubtitles v2018

Only two more days left to pay us a visit...
Noch zwei weitere Tage Zeit, uns zu besuchen...
ParaCrawl v7.1

Only two days left, are you planning on a lot of wardrobe changes or something?
Es sind noch zwei Tage übrig, planst du noch viele Klamottenwechsel oder so?
OpenSubtitles v2018

Can't believe I only have two days left in bluebell.
Ich kann nicht glauben, dass ich nur noch zwei Tage in BlueBell habe.
OpenSubtitles v2018

Considering we only have two days left before our supply of dilithium crystals is exhausted,
Da wir nur zwei Tage übrig haben, bevor unser Vorrat an Dilithiumkristallen erschöpft ist,
OpenSubtitles v2018

Incredible sale and distribution of Elephone U2 at Banggood, there are only two days left!
Unglaublicher Verkauf und Vertrieb von Elephone U2 bei Banggood, es sind nur noch zwei Tage!
ParaCrawl v7.1

We only have two days left to stop a paradox that will destroy the world, and we don't have a single lead.
Wir haben nur noch zwei Tage, um ein Paradoxon zu stoppen, dass die Welt vernichten wird und wir haben nicht den geringsten Hinweis.
OpenSubtitles v2018

It was only two days since we'd left the swamp and first traveled this road, but it seemed like a lifetime.
Vor zwei Tagen erst hatten wir den Sumpf verlassen... aber es schien ewig her zu sein.
OpenSubtitles v2018

Only two days left to see the car from Smokey and the Bandit.
Nur noch zwei Tage, um das Auto aus "Smokey and the Bandit" zu sehen.
OpenSubtitles v2018

With only two days left before the primary, campaign officials traded charges today over a controversial flier distributed in some African-American neighborhoods.
Nur 2 Tage vor den Wahlen... herrscht in den Wahlkampfbüros große Aufregung... wegen eines kontroversen Flyers,... welcher in einigen afro-amerikanischen Nachbarschaften verteilt wurde.
OpenSubtitles v2018

Oh, if I King Julien, that's my name only had two days left to live, I would do all the things I've ever dreamed of doing.
Wenn ich, King Julien, so heiße ich, nur noch zwei Tage zu leben hätte, würde ich all das tun,
OpenSubtitles v2018

Only two days are left for you to get 35% rebate when you purchase all other modules at once.
Nur noch zwei Tage können Sie alle Module, die Ihnen noch fehlen, auf einen Schlag mit sage und schreibe 35% Rabatt nachkaufen.
ParaCrawl v7.1