Übersetzung für "Online transactions" in Deutsch
By
2005,
66
%
of
SMEs
shall
have
online
transactions.
Bis
2005
sollen
66
%
der
KMU
Online-Transaktionen
durchführen.
EUbookshop v2
You
will
find
your
online
and
offline
transactions
from
the
past
two
years
here.
Hier
finden
Sie
Ihre
online
und
offline
getätigten
Transaktionen
der
vergangenen
zwei
Jahre.
CCAligned v1
Some
banks
may
also
block
online
transactions
for
security
reasons.
Einige
Banken
können
auch
Online-Transaktionen
aus
Sicherheitsgründen
blockieren.
CCAligned v1
Some
of
the
sets
are
for
online
transactions.
Einige
der
Sets
sind
für
Online-Transaktionen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
just
deal
with
all
your
transactions
online
.
Dann
können
Sie
einfach
all
Ihre
Transaktionen
online
erledigen
.
ParaCrawl v7.1
You
may
contact
your
bank
to
enable
your
card
to
be
eligible
for
online
transactions.
Sie
können
Ihrer
Bank
dafür
kontaktieren
um
Ihre
Kreditkarte
für
Online-Transaktionen
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
can
only
process
transactions
online.
Ja,
das
Abwickeln
von
Transaktionen
ist
nur
online
möglich.
ParaCrawl v7.1
With
some
cards
you
need
to
request
online
transactions
with
your
bank.
Mit
einigen
Karten
müssen
Sie
online-Transaktionen
bei
Ihrer
Bank
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Currently,
we
are
working
with
PayPal
to
process
all
online
transactions.
Zur
Zeit
arbeiten
wir
mit
PayPal
zusammen,
um
alle
Online-Transaktionen
abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1
Finally,
it
offers
many
users
a
better
sense
of
security
for
their
online
transactions.
Schließlich
bietet
Skrill
vielen
Benutzern
auch
ein
höheres
Sicherheitsgefühl
für
Online-Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
With
the
3-D
Secure
procedure,
cardholders
identify
themselves
in
an
additional
step
during
online
transactions.
Über
das
3-D
Secure-Verfahren
identifizieren
sich
Karteninhaber
bei
Online-Transaktionen
in
einem
zusätzlichen
Schritt.
ParaCrawl v7.1
With
giropay
by
skrill,
you
can
make
totally
secure
online
banking
transactions.
Mit
giropay
by
Skrill
können
Sie
vollkommen
sichere
Online-Banking-Transaktionen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Safeguards
your
identity
and
online
transactions.
Schützt
Ihre
Identität
und
Ihre
Online-Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
All
online
transactions
are
recorded
with
our
local
server
time,
which
is
GMT.
Alle
Online-Transaktionen
werden
mit
unserer
lokalen
Server-Zeit
aufgezeichnet,
welche
GMT
ist.
ParaCrawl v7.1
Adarvo
uses
the
same
procedure
here
that
is
also
used
to
safeguard
online
banking
transactions.
Adarvo
verwendet
hier
dasselbe
Verfahren,
mit
dem
auch
Online-Banking-Transaktionen
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
non-EU
companies
can
also
use
the
service
for
online
transactions
in
the
EU.
So
können
auch
Nicht-EU-Unternehmen
den
Service
für
Online-Transaktionen
in
der
EU
verwenden.
ParaCrawl v7.1
With
Instant
Banking,
you
can
make
totally
secure
online
banking
transactions.
Mit
Instant
Banking
können
Sie
vollkommen
sichere
Online-Banking-Transaktionen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
It's
set
to
revolutionize
online
transactions
and
data
sharing.
Blockchain
wird
die
online
Transaktionen
und
den
Datenaustausch
revolutionieren.
ParaCrawl v7.1
Does
your
account
have
a
spending
limit,
a
block
on
online
or
international
transactions?
Hat
Dein
Konto
ein
Ausgabenlimit,
eine
Sperre
für
Online-
oder
internationale
Transaktionen?
ParaCrawl v7.1