Übersetzung für "Onions" in Deutsch
Onions
can
be
used
in
many
dishes.
Zwiebeln
können
in
vielen
Gerichten
verwendet
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I
hate
carrots
even
more
than
I
hate
onions.
Ich
verabscheue
Karotten
noch
mehr
als
Zwiebel.
Tatoeba v2021-03-10
Have
you
ever
peeled
onions?
Hast
du
schon
einmal
Zwiebeln
geschält?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cut
himself
chopping
the
onions.
Tom
hat
sich
beim
Kleinhacken
der
Zwiebeln
geschnitten.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
asked
Tom
to
chop
the
onions.
Maria
bat
Tom,
die
Zwiebeln
zu
schneiden.
Tatoeba v2021-03-10
I
grow
tomatoes
and
onions
in
my
garden.
Ich
baue
im
Garten
Tomaten
und
Zwiebeln
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bought
way
too
many
onions.
Tom
kaufte
viel
zu
viele
Zwiebeln.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
cut
herself
while
she
was
chopping
up
onions.
Maria
hat
sich
geschnitten,
während
sie
Zwiebeln
kleinhackte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
think
Mary
would
eat
the
salad
if
it
had
onions
in
it.
Tom
meinte,
Maria
äße
den
Salat
nicht,
wenn
Zwiebeln
darin
wären.
Tatoeba v2021-03-10
The
marketing
standard
for
onions,
falling
within
CN
code
0703
10
19,
shall
be
as
set
out
in
the
Annex.
Die
Vermarktungsnorm
für
Zwiebeln
des
KN-Codes
0703
10
19
ist
im
Anhang
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
Cucumbers,
spinach,
broccoli
and
onions
are
considered
non-starchy
vegetables.
Gurken,
Spinat,
Brokkoli
und
Zwiebeln
gelten
als
nicht
stärkehaltiges
Gemüse.
Tatoeba v2021-03-10
You
need
onions
in
the
marinara
sauce.
Man
braucht
Zwiebeln
in
der
Marinarasoße.
Tatoeba v2021-03-10
The
MRL
for
spring
onions
should
be
set
at
the
specific
limit
of
determination.
Der
RHG
für
Frühlingszwiebeln
sollte
auf
die
spezifische
Bestimmungsgrenze
festgesetzt
werden.
DGT v2019
It
recommended
lowering
the
existing
MRLs
for
potatoes,
onions
and
shallots.
Sie
empfahl
eine
Senkung
der
geltenden
RHG
für
Kartoffeln,
Zwiebeln
und
Schalotten.
DGT v2019
As
regards
propamocarb,
such
an
application
was
made
for
spring
onions
and
Chinese
cabbage.
Bezüglich
Propamocarb
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Frühlingszwiebeln
und
Chinakohl
gestellt.
DGT v2019
National
legislation
defining
the
registered
designation
of
origin
in
2003
did
not
provide
for
any
specific
provisions
on
the
size
of
the
onions.
Die
französischen
AOC-Vorschriften
von
2003
enthalten
keine
Bestimmungen
zur
Größe
der
Zwiebel.
DGT v2019