Übersetzung für "One use" in Deutsch
Europe
is
offering
opportunities
but,
on
the
other
hand,
no
one
is
making
use
of
them.
Europa
bietet
Möglichkeiten,
aber
keiner
nutzt
sie.
Europarl v8
I
think
we
should
not
use
one
thing
or
the
other.
Ich
glaube,
dass
wir
weder
das
eine
noch
das
andere
verwenden
sollten.
Europarl v8
If
one
holds
a
passport,
one
can
use
it.
Wenn
jemand
einen
Pass
besitzt,
kann
er
diesen
auch
benutzen.
Europarl v8
Theoretically,
if
there
is
a
need,
the
Baltic
States
could
use
one
additional
energy
terminal.
Theoretisch
könnten
die
baltischen
Länder
bei
Bedarf
ein
zusätzliches
Energieterminal
nutzen.
Europarl v8
Well
which
one
should
I
use?
Welches
soll
ich
denn
jetzt
benutzen?
TED2013 v1.1
Like,
am
I
going
to
use
one
page?
Sowas
wie:
Werde
ich
eine
Seite
benutzen?
TED2013 v1.1
If
you
share
a
vehicle,
you
can
have
at
least
four
people
use
one
vehicle,
as
opposed
to
one.
Damit
können
mindestens
vier
Leute
ein
Fahrzeug
nutzen
statt
nur
einer.
TED2020 v1
One
important
use
is
in
the
analysis
of
control
systems.
Eine
wichtige
Anwendung
ist
die
Analyse
von
Kontrollsystemen.
Wikipedia v1.0
Use
one
capsule
at
a
time.
Wenden
Sie
die
Kapseln
jeweils
einzeln
und
nacheinander
an.
ELRC_2682 v1
This
is
the
one
I'll
use.
Das
ist
der,
den
ich
benutzen
werde.
Tatoeba v2021-03-10
Each
pack
contains
one
single
use
pre-filled
syringe.
Jede
Packung
enthält
eine
Fertigspritze
zum
Einmalgebrauch.
ELRC_2682 v1
You
must
use
one
highly
effective
method,
such
as:
Sie
müssen
eine
hochzuverlässige
Methode
anwenden,
beispielsweise:
ELRC_2682 v1
I
changed
the
apostrophe
to
the
straight
one
that
we
use.
Ich
habe
den
Apostroph
durch
den
geraden
ersetzt,
den
wir
verwenden.
Tatoeba v2021-03-10