Übersetzung für "One price" in Deutsch
If
one
increases
the
price
of
oil,
one
influences
economic
growth
in
an
adverse
manner.
Erhöht
man
den
Ölpreis,
so
beeinflusst
man
das
Wirtschaftswachstum
negativ.
Europarl v8
The
best
room
is
one-tenth
the
price.
Das
beste
Zimmer
gibt's
für
ein
Zehntel
des
Preises.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
all
emissions
from
industrial
installations
will
be
subject
to
one
CO2
price
signal.
Auf
diese
Weise
gilt
jetzt
für
alle
Emissionen
aus
Industrieanlagen
ein
einziges
CO2-Preissignal.
TildeMODEL v2018
Sometimes
over,
sometimes
under,
but
always
at
one
price.
Manchmal
verkaufen
wir
darüber
oder
darunter,
aber
der
Preis
ist
gleich.
OpenSubtitles v2018
So
it's
not
really
one
price
for
all,
is
it?
Das
ist
dann
nicht
ein
Preis
für
alle,
oder?
OpenSubtitles v2018
Can
one
put
a
price
on
joy,Cardinal
Sforza?
Hat
Freude
einen
Preis,
Kardinal
Sforza?
OpenSubtitles v2018
How
come
if
Matthews
hates
you,
I'm
always
the
one
paying
the
price?
Wieso
zahle
ich
immer
den
Preis,
obwohl
Matthews
dich
hasst?
OpenSubtitles v2018
They
sent
me
every
painting
in
the
house
for
one
price.
Sie
haben
mir
all
seine
Gemälde
zu
einem
Pauschalpreis
überlassen.
OpenSubtitles v2018
The
price,
one
gold
coin
per
soul.
Der
Preis
pro
Seele
war
eine
Goldmünze.
OpenSubtitles v2018
Well,
for
one,
the
price
of
steel
has
doubled.
Nun,
zum
einen
hat
sich
der
Stahlpreis
verdoppelt.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
price
one
pays
for
political
power.
Das
ist
der
Preis,
den
man
für
politische
Macht
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Only
one
price
per
day
is
quoted
for
a
given
issue.
Es
wird
stets
nur
ein
Kurs
pro
Tag
in
jedem
Wert
notiert.
EUbookshop v2
The
limitation
on
the
use
of
cereals
has
clearly
therefore
been
one
of
price.
Die
begrenzte
Verwendung
von
Getreide
ist
daher
eindeutig
auf
den
Preis
zurückzuführen.
EUbookshop v2
There
is
only
one
price
I
will
accept:
Es
gibt
nur
einen
Preis,
den
ich
akzeptiere.
OpenSubtitles v2018