Übersetzung für "One of the finest" in Deutsch
It
is,
in
fact,
one
of
the
finest
aspects
of
the
institution.
Dies
ist
in
der
Tat
einer
der
feinsten
Züge
dieser
Institution.
Europarl v8
I
think
this
really
was
one
of
the
European
Parliament's
finest
hours.
Ich
glaube,
das
war
hier
wirklich
eine
gute
Stunde
dieses
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
The
building
is
considered
one
of
the
finest
examples
of
tea
house
architecture.
Das
Gebäude
gilt
als
eines
der
besten
Beispiele
der
Teehaus-Architektur.
Wikipedia v1.0
He
went
on
to
become
one
of
the
finest
baritones
of
his
age.
Im
weiteren
Verlauf
wurde
er
einer
der
besten
und
gesuchtesten
Baritons
seiner
Zeit.
Wikipedia v1.0
The
grandiose
building
is
one
of
the
finest
examples
in
Estonia
of
Neoclassical
manor
house
architecture.
Es
ist
eines
der
herausragendsten
Beispiele
des
Klassizismus
in
Estland.
Wikipedia v1.0
He
was
one
of
the
finest
debaters
and
polemicists
in
the
profession.
Er
war
einer
der
besten
Debattenredner
und
Polemikern
seiner
Zunft.
News-Commentary v14
It
is
considered
one
of
the
finest
churches
in
the
county.
Jahrhundert
erbaut
und
gilt
als
eine
der
schönsten
Kirchen
der
Grafschaft.
Wikipedia v1.0
One
of
the
finest
laws
ever
passed
in
Washington.
Eins
der
besten
Gesetze,
die
je
in
Washington
erlassen
wurden.
OpenSubtitles v2018
Tonight
we
are
selling
one
of
the
finest
art
collections
in
Europe.
Heute
Abend
verkaufen
wir
eine
der
besten
Kunstsammlungen
Europas.
OpenSubtitles v2018
You're
one
of
the
finest
writers
of
children's
stories
living
today.
Sie
sind
eine
der
besten
Kinderbuchautorinnen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
present
to
you
one
of
the
finest
shows
on
earth.
Wir
präsentieren
euch
die
beste
Show
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
No,
I
mean
one
of
the
finest
horsemen
in
all
of
Africa.
Nein,
ich
meine
einen
der
besten
Reiter
in
ganz
Afrika.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
finest
men
I
ever
met,
Capt.
Jack
Stuart.
Einer
der
besten
Männer,
die
ich
je
traf,
Kapitän
Jack
Stuart.
OpenSubtitles v2018
You
are,
without
doubt,
one
of
the
finest
men
what
ever
breathed.
Du
bist
zweifellos
einer
der
nettesten
Menschen,
die
je
gelebt
haben.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
finest
men
I
ever
had.
Einer
der
besten
Männer,
die
ich
je
hatte.
OpenSubtitles v2018
In
my
book,
Captain
Nelson
is
one
of
the
finest
astronauts
we
have.
Captain
Nelson
ist
einer
unserer
besten
Astronauten.
OpenSubtitles v2018