Übersetzung für "On its own discretion" in Deutsch
This
will
happen
based
on
its
own
discretion
and
under
no
obligation.
Dies
geschieht
nach
eigenem
Ermessen
und
ohne
Verpflichtung.
ParaCrawl v7.1
The
board
decides
on
its
own
discretion
to
proclaim
the
reasons
or
not.
Über
die
Bekanntgabe
der
Begründung
entscheidet
der
Vorstand
nach
freiem
Ermessen.
ParaCrawl v7.1
On
its
own
discretion,
particularly
on
pressing
matters
of
finance
or
foreign
affairs,
the
College
could
instead
send
motions
to
be
voted
by
the
Council
of
Ten.
Nach
eigenem
Ermessen,
insbesondere
in
dringenden
Fällen
der
Außen-
oder
Finanzpolitik,
konnte
der
Rat
stattdessen
aber
auch
Anträge
zur
Abstimmung
durch
den
Rat
der
Zehn
senden.
WikiMatrix v1
Assenagon
Asset
Management
S.A.
is
the
investment
manager
of
the
"Source
Markets
PLC"
fund
and
exercises
the
voting
rights
on
its
own
discretion.
Assenagon
Asset
Management
S.A.
ist
der
Investment
Manager
des
Fonds
"Source
Markets
PLC"
und
übt
für
diesen
die
Stimmrechte
nach
freiem
Ermessen
aus.
ParaCrawl v7.1
In
case
the
defect
cannot
be
resolved
in
reasonable
time,
or
in
case
the
resolving
can
be
considered
as
failed,
the
customer
is
on
its
own
discretion
entitled
to
reduce
the
price
(reduction),
withdrawal
from
the
contract
(withdrawal),
claim
compensation
for
damages
or
compensation
of
wasted
expenses.
Kann
der
Mangel
nicht
innerhalb
angemessener
Frist
behoben
werden
oder
ist
die
Nachbesserung
oder
Ersatzlieferung
aus
sonstigen
Gründen
als
fehlgeschlagen
anzusehen,
kann
der
Vertragspartner
nach
seiner
Wahl
den
Preis
herabsetzen
(mindern),
vom
Vertrag
zurücktreten,
Schadensersatz
oder
Ersatz
vergeblicher
Aufwendungen
verlangen.
ParaCrawl v7.1
If
you
provide
false
information,
inaccurate,
non
attuali
o
incomplete,
or
if
Microform
Training
&
Multimedia
Srl
believes,
based
on
its
own
discretion,
that
the
information
you
provide
is
false,
inaccurate,
non
attuali
o
incomplete,
Miinaccurateainot
current
or
incompletel
shall
have
the
right
to
disable,
temporarily
or
permanently,
the
account
in
question
and
prevent
any
further
use
of
the
Service.
Wenn
Sie
falsche
Angaben,
inaccurate,
non
attuali
o
incomplete,
oder
wenn
Mikrofiche
Ausbildung
&
Multimedia
Srl
ritiene,
basierend
auf
eigenem
Ermessen,,
dass
die
Informationen,
die
Sie
ist
falsch,
inaccurate,
non
attuali
o
inungenauMinicht
aktuell
oder
unvollständig;
Multimedia
Srl
hat
das
Recht
zu
deaktivieren,
definitiv
die
temporaneamente,
das
betreffende
Konto
und
jede
weitere
Nutzung
des
Service.
ParaCrawl v7.1
Motel
One
can
at
its
own
discretion
refuse
the
conclusion
of
an
Accommodation
Contact.
Motel
One
kann
nach
freiem
Ermessen
den
Abschluss
eines
Gastaufnahmevertrages
ablehnen.
ParaCrawl v7.1
None
of
this
hack
is
working
and
use
it
on
your
own
discretion.
Keines
dieser
Hack
funktioniert,
und
verwenden
Sie
es
auf
Ihrem
eigenen
Ermessen.
ParaCrawl v7.1