Übersetzung für "On coming monday" in Deutsch

Listen, Jeannie, Samnang's coming on Monday.
Also, Jeannie, Samnang kommt am Montag.
OpenSubtitles v2018

My brother is coming on Monday.
Mein Bruder kommt am Montag.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is coming on Monday.
Tom kommt am Montag.
Tatoeba v2021-03-10

And I feel like I have to talk to her about what's going on, and I think I could help her, I just need some time, and the store needs me because the fucking New York Times is coming on Monday, and it... the place is a mess,
Ich muss mit ihr über die Geschehnisse reden und könnte ihr helfen, brauche dafür aber Zeit, und der Laden braucht mich, weil die New York Times am Montag vorbeischaut, und dort herrscht Chaos.
OpenSubtitles v2018

I was just telling Mandela his lawyer is coming on Monday for a consultation, sir.
Ich habe Mandela nur gesagt, dass am Montag sein Anwalt kommt, um sich mit ihm zu beraten.
OpenSubtitles v2018

On coming Monday, the 1.1.2007 starting from 20.00 o'clock the transmitter starts its program, in the context of a “Opening show”.
Am kommenden Montag, den 1.1.2007 ab 20.00 Uhr startet der Sender sein Programm, im Rahmen einer "Opening- Show".
ParaCrawl v7.1

I'm afraid I can't come on Monday.
Ich befürchte, dass ich am Montag nicht kommen kann.
Tatoeba v2021-03-10

Tell Datkin she'll come on Monday.
Und Datkin, daß sie am Montag ankommt.
OpenSubtitles v2018

Until his pension comes on Monday, his account's in the red.
Bis die Rente am Montag eingezahlt wird, ist das Konto im Minus.
OpenSubtitles v2018

Come on Monday.
Wir fahren nun doch am Montag.
OpenSubtitles v2018

We have to tell Sister Cristina that the bus won't come on Monday.
Wir müssen Schwester Cristina mitteilen, dass der Bus am Montag nicht kommt.
OpenSubtitles v2018

The doctor only comes on Monday, for normal controls.
Der Arzt kommt nur am Montag, für normale Kontrollen.
ParaCrawl v7.1

They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
Sie können am Montag oder Dienstag kommen, aber nicht am Mittwoch oder Donnerstag.
Tatoeba v2021-03-10

Do I have to come on Monday?
Muss ich am Montag kommen?
Tatoeba v2021-03-10

I have to come on Monday.
Ich muss am Montag kommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is going to come on Monday.
Tom wird am Montag kommen.
Tatoeba v2021-03-10

The cleaning lady comes on Mondays, Wednesdays and Fridays (except official holidays)
Eine Putzfrau kommt Montag, Mittwoch, und Freitag (außer an Feiertagen).
ParaCrawl v7.1

Just do not come on a Monday, as that is when the lifts are also shut, preventing quick access to the upper trails.
Wer aber an einem Montag kommt, hat Pech. Dann sind auch die Lifte geschlossen, was den Zugang zu höher gelegenen Wanderwegen erschwert.
ParaCrawl v7.1