Übersetzung für "On an absolute basis" in Deutsch

The ONE Thing: WTI continues to falter on an absolute and relative basis after OPEC headlines about increased production align with risk-aversion on fresh US tariffs.
Das EINE: WTI gibt nach Meldungen von der OPEC über eine erhöhte Produktion und Risikoaversion aufgrund neuer US-Zolltarife immer noch auf absoluter und relativer Basis nach.
ParaCrawl v7.1

The volume in 2017 on an absolute basis amounted to EUR 30.7 million compared to EUR 25.3 million in the prior year.
Absolut gesehen belief sich das Volumen 2017 auf 30,7 Mio. EUR nach 25,3 Mio. EUR im Vorjahr.
ParaCrawl v7.1

Where ever on this webpage personal and/or commercial data (such as email addresses, names, addresses, etc.) the user can fill in, the information is provided on an absolutely voluntary basis.
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis.
ParaCrawl v7.1

If a user has the possibility to input your personal or business data (email-addresses, names, addresses) within this website, he does this on an absolutely voluntary basis.
Sofern innerhalb des Online-Angebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis.
ParaCrawl v7.1