Übersetzung für "Oh man" in Deutsch
You
just
--
oh,
man.
Sie
müssen
nur
–
oh,
Mann.
TED2020 v1
And
I'm
thinking,
"Oh,
man!"
Und
ich
dachte:
"Oh,
Mann!
TED2020 v1
Oh,
man,
he
ain't
moving
at
all.
Oh,
Mann,
der
kommt
ja
gar
nicht
von
der
Stelle.
OpenSubtitles v2018
OH,
MAN,
I'M--
I'M
TIRED
OF
HANGING
AROUND.
Oh
man,
ich
habe
es
satt,
nur
herumzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
man,
i've
had
a
long
haul.
Oh
man,
ich
habe
ein
sehr
lange
Reise
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
Man,
oh,
man,
did
I
just
meet
a
girl.
Mann,
oh
Mann,
hab
ich
da
eben
eine
Frau
kennen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
Man,
oh,
man.
That
Prince
John
sure
made
good
his
threat.
Mann
oh
Mann,
Prinz
John
machte
seine
Drohung
aber
wahr.
OpenSubtitles v2018
Oh,
the
Boston
Man
is
back!
Oh,
der
Boston
Mann
ist
zurück!
OpenSubtitles v2018
Oh,
man,
he
was
great.
Oh,
Mann,
er
war
schon
toll.
OpenSubtitles v2018
Man,
oh,
man,
what
a
weekend
this
is
going
to
be!
Mannomann,
wird
das
ein
Wochenende
werden!
OpenSubtitles v2018
Oh,
man,
what
are
we
waiting
for?
Oh,
Mann,
auf
was
warten
wir?
OpenSubtitles v2018
I
can
see
this
young
man--
oh,
good
God,
Ich
kann
diesen
Mann
sehen--
oh,
guter
Gott.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
take
money
from
a
man.
Oh,
no.
Ich
kann
von
einem
Mann
kein
Geld
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
man,
I
don't
like
officers.
Oh,
Mann,
ich
mag
keine
Offiziere.
OpenSubtitles v2018