Übersetzung für "Office sharing" in Deutsch

A discussion is under way on changes in working methods such as office?sharing and teleworking.
Derzeit werden neue Arbeitsformen wie Büro-Sharing oder Telearbeit erörtert.
TildeMODEL v2018
In the 1990's the zeitgeist was all about the flexible office with desk sharing and teleworking.
In den 1990er-Jahren prägte das flexible Büro mit Desksharing und Teleworking den Zeitgeist.
ParaCrawl v7.1
The first tenant was an office sharing group in the construction and real estate business.
Der erste Mieter war eine Bürogemeinschaft aus dem Bau- und Immobilienbereich.
ParaCrawl v7.1
Changes in working methods are being tested, such as office-sharing and teleworking, and could be complemented by the introduction of open spaces.
Derzeit werden neue Arbeitsformen wie Büro-Sharing und Telearbeit getestet, die durch die Einrichtung von Bürolandschaften ergänzt werden könnten.
TildeMODEL v2018
The present system of Revenue Sharing in the United States was established by the State and Local Fiscal Assistance Act of 1972. and is administered by the Federal Office of Revenue Sharing.
Das derzeitige System der Steueraufteilung in den Vereinigten Staaten wurde durch den State and Local Fiscal Assistance Act von 1972 eingeführt und untersteht der Verwaltung des Federal Office of Revenue Sharing.
EUbookshop v2
At the time the Stern show had only one intern assigned to the show, so Race found himself sharing office space with Stern and his crew, and appearing on the show almost daily, as “Dave the Intern”.
Damals hatte die Stern Show nur ein Praktikant zugewiesen die show, so Rennen fand sich im Büroraum mit Stern und seine crew, und fast täglich auf der Karte erscheinen, als “Dave Intern”.
ParaCrawl v7.1
Constructed with high quality aluminum outer shell, dual core network processors, ability to function without hard drives, print server capability, and DLNA/UPnP/iTunes compatibility, it enables users to quickly setup a network at home or office for sharing multimedia files.
Ausgestattet mit hochwertigem äußerem Aluminium-Gehäuse, Dual-Core-Netzwerkprozessoren, Funktionsfähigkeit ohne Festplatten, Druckerserver-Funktionalität und DLNA-/UPnP-/iTunes-Kompatibilität ermöglicht es Benutzern zur Freigabe von Multimedia-Dateien die schnelle Einrichtung eines Netzwerks zu Hause oder im Büro.
ParaCrawl v7.1
At the time the Stern show had only one intern assigned to the show, so Race found himself sharing office space with Stern and his crew, and appearing on the show almost daily, as “Dave the Intern” .
Damals hatte die Stern Show nur ein Praktikant zugewiesen die show, so Rennen fand sich im Büroraum mit Stern und seine crew, und fast täglich auf der Karte erscheinen, as “Dave the Intern” .
ParaCrawl v7.1
In Germany and other countries, co-working federations have been established as a way of helping this format – a combination of office sharing, lounge and business club – to spread even more widely.
Um die Mischung aus Bürogemeinschaft, Lounge und Business-Club weiter zu verbreiten, haben sich in Deutschland und anderen Ländern daher eigene Coworking Federations gegründet.
ParaCrawl v7.1
We are also open to home office or job sharing arrangements and wherever possible, will pave the way.
Auch für Optionen wie Home Office oder Jobsharing sind wir offen und schaffen, wo immer möglich, die Voraussetzungen dafür.
ParaCrawl v7.1
As a gift for business people but also built-in picture, video and advertising documents, making advertising so vivid, in terms of performance, USB interface for high-speed transmission, easy storage format different business office, personal documents, drawing shadow file, household information is the user office, entertainment, and sharing good assistant, good partners.
Als Geschenk für Geschäftsleute, sondern auch gebaut-in-Bild-, Video-und Werbeunterlagen, so dass Werbung so lebendig, in Bezug auf Leistung, Zeichnung USB-Schnittstelle für High-Speed-Übertragung, einfache Lagerung Format verschiedenen Geschäftsstelle, persönliche Dokumente, Schatten-Datei, Angaben zum Haushalt ist der Benutzer Büro, Unterhaltung und Austausch guter Assistent, gute Partner.
ParaCrawl v7.1
Whether home office, desk sharing or digital nomadism, work is becoming more flexible, mobile and networked.
Ob Homeoffice, Desksharing oder das digitale Nomadentum: Die Arbeit wird immer flexibler, mobiler und vernetzter.
ParaCrawl v7.1
We can share offices and work together
Wir könnten ein Büro haben und zusammen arbeiten.
OpenSubtitles v2018
The shared office premises of all four companies are located in central Hamburg.
Das gemeinsame Büro aller Firmen liegt zentral in der Hansestadt Hamburg.
CCAligned v1
Professionals no longer need to be in the office to share documents.Â
Fachkräfte müssen nicht länger im Büro anwesend sein, um Dokumente freizugeben.
ParaCrawl v7.1
From the spring of 2015 we expect to offer shared office space and coworking facilities.
Ab Frühling 2015 erwarten wir geteilte Büro Plätze und Co-Arbeitsmöglichkeiten anbieten zu können.
CCAligned v1
We are a member of the shared office „quib – engineers for buildings”
Wir sind Mitglied der Bürogemeinschaft „quib – Ingenieure im Bauwesen”
CCAligned v1
Do you even have a shared office?
Haben Sie überhaupt ein gemeinsames Büro?
CCAligned v1
Because we are in a shared office.
Weil wir in einer Bürogemeinschaft sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

his share its officers shared with you i am out of office
shared office share-for-share exchange share and share alike office sharing
Share shared office space