Übersetzung für "Of use to you" in Deutsch
I
don't
know
whether
this'll
be
of
any
use
to
you.
Ich
weiß
nicht,
ob
dir
das
irgendwie
nützt.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
see
how
I
can
possibly
be
of
any
use
to
you.
Ich
verstehe
nicht,
wie
ich
Ihnen
von
Nutzen
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
of
no
use
to
you.
Ich
wäre
Ihnen
zu
nichts
nütze.
OpenSubtitles v2018
So
these
poor
things...
couldn't
possibly
be
of
any
use
to
you.
Diese
erbärmlichen
Dinge
können
Euch
unmöglich
von
Nutzen
sein.
OpenSubtitles v2018
If
it's
of
any
use
to
you,
I've
got
about
a
hundred
pounds.
Falls
es
euch
hilft,
ich
habe
100
Pfund.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
I
might
be
of
some
use
to
you.
Aber
ich
kann
etwas
für
Sie
tun.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
she
can
be
of
some
use
to
you
in
your
establishment.
Sie
könnte
euch
doch
sicher
eine
Hilfe
bei
eurem
Gastronomiebetrieb
sein.
OpenSubtitles v2018
I
think
my
skills
could
be
of
use
to
you.
Ich
denke,
meine
Fähigkeiten
könnten
nützlich
für
Sie
sein.
OpenSubtitles v2018
My
Lord,
how
can
I
be
of
use
to
you?
Mein
Herr,
wie
kann
ich
Euch
dienen?
OpenSubtitles v2018
I
am
afraid,
Poirot,
neither
of
us
can
be
of
use
to
you
in
this
sad
investigation.
Ich
fürchte,
wir
können
Ihnen
bei
Ihrer
traurigen
Ermittlung
nicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
He
won
t
be
of
any
use
to
you.
Er
nützt
Ihnen
nichts,
wegen
seines
Alters.
OpenSubtitles v2018
I'm
of
no
use
to
you
here.
Hier
bin
ich
nicht
von
Nutzen.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
you
how
I
could
be
of
use
to
you.
Ich
kann
Ihnen
sehr
wohl
helfen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
could
be
of
some
use
to
you
here.
Vielleicht
könnte
ich
Ihnen
hier
nützlich
sein.
OpenSubtitles v2018
I
won't
be
of
any
use
to
you.
Ich
bin
euch
hierbei
keine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018