Übersetzung für "Of the product" in Deutsch
There
should
be
no
different
description
of
the
same
product
in
various
countries.
Das
gleiche
Produkt
sollte
in
unterschiedlichen
Ländern
nicht
anders
gekennzeichnet
werden.
Europarl v8
It
is
about
the
origin
of
the
product.
Es
geht
um
die
Herkunft
des
Produkts.
Europarl v8
The
consumer,
therefore,
will
be
well
informed
about
the
nature
of
the
product.
So
wird
der
Verbraucher
gut
über
die
Art
des
Produktes
informiert.
Europarl v8
Services
represent
up
to
40%
of
the
gross
domestic
product
of
the
Union.
Dienstleistungen
machen
bis
zu
40
%
des
Bruttoinlandproduktes
der
Union
aus.
Europarl v8
The
Commission
will
not
make
a
risk
assessment
of
the
product.
Die
Kommission
nimmt
keine
Risikobewertung
des
Produkts
vor.
DGT v2019
The
test
product
and
the
reference
product
shall
be
of
the
same
product
category.
Das
zu
prüfende
und
das
Vergleichsprodukt
müssen
derselben
Produktgruppe
angehören.
DGT v2019
The
test
product
and
the
reference
product
should
be
of
the
same
product
category.
Das
zu
prüfende
und
das
Vergleichsprodukt
müssen
derselben
Produktgruppe
angehören.
DGT v2019
No
further
producers
of
the
product
concerned
made
themselves
known
to
the
European
Commission.
Es
meldeten
sich
keine
weiteren
Hersteller
der
betroffenen
Ware
bei
der
Europäischen
Kommission.
DGT v2019
In
addition,
there
is
no
constraint
that
the
imported
goods
should
only
be
used
in
the
production
of
the
exported
product.
Die
eingeführten
Waren
müssen
auch
nicht
unbedingt
zur
Herstellung
der
Ausfuhrware
verwendet
werden.
DGT v2019
The
interim
review
was
limited
in
scope
to
the
definition
of
the
product
concerned.
Die
Interimsüberprüfung
beschränkte
sich
auf
die
Definition
der
betroffenen
Ware.
DGT v2019
All
of
them
imported
the
product
concerned
from
the
PRC.
Alle
vier
Unternehmen
führten
die
betroffene
Ware
aus
der
VR
China
ein.
DGT v2019
Investment
now
represents
only
about
18
%
of
the
gross
domestic
product
of
Europe.
Heute
machen
Investitionen
nur
18
%
des
Bruttoinlandsproduktes
der
Europäischen
Union
aus.
Europarl v8
However,
the
ascorbic
acid
content
shall
not
exceed
0,03
%
by
weight
of
the
finished
product.
Der
Ascorbinsäuregehalt
darf
jedoch
0,03
Gewichtshundertteile
des
Enderzeugnisses
nicht
überschreiten.
DGT v2019