Übersetzung für "Of the blue" in Deutsch
The
resolution
is
directed
to
both
sides
of
the
'blue-orange'
divide.
Die
Entschließung
richtet
sich
an
beide
Seite
der
"Blau-Orange"Teilung.
Europarl v8
That,
you
see,
is
a
fundamental
part
of
the
whole
blue
card
system.
Das
ist
eigentlich
ein
grundlegender
Gedanke
des
ganzen
Blaue-Karten-Systems.
Europarl v8
The
five
priorities
in
the
Charter
have
not
appeared
out
of
the
blue.
Die
fünf
Prioritäten
der
Charta
sind
nicht
aus
dem
Nichts
entstanden.
Europarl v8
We
could
copy
the
example
of
the
blue
flag.
Wir
könnten
uns
das
System
der
blauen
Flagge
zum
Vorbild
nehmen.
Europarl v8
Myriad
didn't
even
argue
this,
so
it
came
out
of
the
blue.
Myriad
behauptete
das
nicht
einmal,
es
kam
aus
dem
Nichts.
TED2020 v1
The
type
section
of
the
Blue
Lias
is
at
Saltford
near
Bath.
Die
Typlokalität
der
Blue-Lias-Formation
befindet
sich
bei
Saltford
in
der
Nähe
von
Bath.
Wikipedia v1.0
Oxford
lies
among
the
foothills
at
the
southern
end
of
the
Blue
Ridge
Mountains.
Oxford
liegt
an
den
Ausläufern
der
Blue
Ridge
Mountains.
Wikipedia v1.0
The
station
was
opened
in
1977,
and
this
is
the
final
stop
on
Line
11
of
the
Blue
Line.
Die
Station
ist
die
Endstation
der
Linie
T11
der
Blå
linjen.
Wikipedia v1.0
It
was
like
a
bolt
out
of
the
blue.
Es
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
Tatoeba v2021-03-10
Others
thought
of
the
blue
cross.
Andere
dachten
an
das
Blaue
Kreuz.
Tatoeba v2021-03-10
Yesterday,
I
got
a
call
out
of
the
blue
from
Tom.
Gestern
hat
Tom
mich
aus
heiterem
Himmel
angerufen.
Tatoeba v2021-03-10
The
colors
of
the
club
are
blue
and
black.
Die
Farben
des
Vereins
sind
Blau
und
Schwarz.
Tatoeba v2021-03-10
My
ex-boyfriend
just
called
me
out
of
the
blue.
Mein
Exfreund
hat
mich
gerade
wie
aus
heiterem
Himmel
angerufen.
Tatoeba v2021-03-10
My
ex-boyfriend's
ex
just
called
me
out
of
the
blue.
Die
Ex
meines
Exfreundes
hat
mich
gerade
aus
heiterem
Himmel
angerufen.
Tatoeba v2021-03-10
On
28
May
1853
he
was
promoted
to
vice-admiral
of
the
Blue.
Im
Mai
1853
wurde
er
zum
Vizeadmiral
der
Blauen
Flagge
befördert.
Wikipedia v1.0