Übersetzung für "Of my choice" in Deutsch
For
kosher
meat
I
go
to
the
butcher
of
my
choice.
Für
koscheres
Fleisch
gehe
ich
zum
Katzuff
meines
Vertrauens.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
mighty
proud
of
my
son's
choice,
Frieda.
Ich
bin
stolz
auf
die
Wahl
meines
Sohnes.
OpenSubtitles v2018
Well,
for
starters,
it
kind
of
wasn't
my
choice.
Nun,
erst
mal
war
das
nicht
meine
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
And
yet
my
daughter
still
does
not
approve
of
my
choice.
Und
dennoch
stimmt
meine
Tochter
meiner
Entscheidung
nicht
zu.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
city
of
my
choice.
Dies
ist
die
Stadt
meiner
Wahl.
OpenSubtitles v2018
I'm
living
with
the
consequences
of
my
own
choice.
Ich
lebe
mit
den
Folgen
meiner
Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018
I
can
create
my
own
bubble
with
the
companion
of
my
choice.
Mit
dem
Partner
meiner
Wahl
schaffe
ich
mir
nun
meine
Welt.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
clear
passage
to
the
country
of
my
choice.
Und
ich
will
freies
Geleit
in
ein
Land
meiner
Wahl.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
Bureau
to
work
on
it,
but
with
the
agents
of
my
choice.
Das
FBI
darf
gern
den
Fall
übernehmen,
aber
mit
Agenten
meiner
Wahl.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
see
a
doctor
of
my
choice.
Ich
würde
gerne
einen
Arzt
meiner
Wahl
aufsuchen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
entirely
proud
of
my
choice
of
boxers.
Ich
bin
nicht
ganz
glücklich
mit
der
Wahl
meiner
Unterhosen.
OpenSubtitles v2018
Can
all
of
the
training
courses
also
be
given
at
the
location
of
my
choice?
Können
sämtliche
Schulungen
auch
an
einem
Standort
meiner
Wahl
stattfinden?
CCAligned v1
Can
the
amount
be
transferred
to
a
good
cause
of
my
choice?
Kann
der
Betrag
einem
guten
Zweck
meiner
Wahl
überwiesen
werden?
CCAligned v1
How
do
I
secure
a
spot
at
the
university
of
my
choice?
Wie
sichere
ich
mir
einen
Platz
an
meiner
Wunsch-Universität?
ParaCrawl v7.1
I
am
fully
aware
of
my
choice
to
be
his
mother
again.
Ich
bin
mir
meiner
Wahl
bewusst,
wieder
seine
Mutter
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
have
the
search
results
appear
in
the
frame
of
my
choice?
Wie
kann
ich
die
Suchergebnisse
in
einem
Frame
meiner
Wahl
anzeigen
lassen?
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
meet
the
Glamouresse
of
my
choice:
Die
Glamouresse
meiner
Wahl
möchte
ich
treffen:
ParaCrawl v7.1
How
can
I
get
more
detailed
information
about
the
machine
of
my
choice?
Wie
bekomme
ich
noch
genauere
Informationen
zu
meiner
Wunschmaschine?
ParaCrawl v7.1
Well,
first
of
all
you
will
meet
the
Thai
lady
of
my
choice
there.
Zunaechst
einmal
kannst
du
die
Thailaenderin
meiner
Wahl
dort
antreffen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
customize
the
item
of
my
choice?
Wie
kann
ich
das
Produkt
meiner
Wahl
individuell
gestalten?
ParaCrawl v7.1
Working
on
my
own
desk
on
my
own
time
on
projects
of
my
choice...
An
meinem
eigenen
Schreibtisch
bei
freier
Zeiteinteilung
an
Projekten
meiner
Wahl
zu
arbeiten...
ParaCrawl v7.1
When
do
I
have
to
register
for/deregister
from
the
modules
of
my
choice?
Wann
muss
ich
mich
für
meine
gewählten
Module
an-
oder
abmelden?
CCAligned v1