Übersetzung für "Of managing" in Deutsch
In
my
view,
this
would
in
fact
cause
problems
in
terms
of
managing
and
implementing
competition
law.
Dadurch
wird
die
Anwendung
und
Durchführung
des
Wettbewerbsrechts
praktisch
erschwert.
Europarl v8
Each
Monitoring
Committee
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Member
State
or
of
the
Managing
Authority.
Den
Vorsitz
eines
Begleitausschusses
führt
stets
ein
Vertreter
des
Mitgliedstaats
oder
der
Verwaltungsbehörde.
DGT v2019
It
is
the
only
solution
capable
of
resolving
the
ever
more
serious
problem
of
managing
air
quality
in
our
cities.
Nur
so
können
wir
das
zunehmende
Problem
der
Luftverschmutzung
in
unseren
Städten
lösen.
Europarl v8
The
second
is
an
essential
policy
dealing
with
the
human
aspect
of
managing
migration
flows.
Das
zweite
ist
eine
grundsätzlich
humane
Politik
bei
der
Lenkung
der
Migrationsströme.
Europarl v8
We
also
need
a
policy
of
managing
existing
threats.
Wir
brauchen
auch
eine
Politik
der
Bewältigung
vorhandener
Gefahren.
Europarl v8
The
Supervisory
Board
appoints
the
members
of
the
Managing
Board
and
supervises
the
foundation’s
management.
Der
Aufsichtsrat
ernennt
die
Mitglieder
des
Stiftungsvorstandes
und
kontrolliert
die
Geschäftsführung.
Wikipedia v1.0
So
it's
just
a
question
of
managing
it.
Also
ist
es
nur
eine
Frage
des
Managements.
Wikipedia v1.0
The
monitoring
committee
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Member
State
or
of
the
managing
authority.
Den
Vorsitz
im
Monitoringausschuss
führt
ein
Vertreter
des
Mitgliedstaats
oder
der
Verwaltungsbehörde.
TildeMODEL v2018