Übersetzung für "Of conformity" in Deutsch

The EC declaration of conformity must contain, at least, the following:
Die EG-Konformitätserklärung muss mindestens folgende Angaben enthalten:
DGT v2019

Constituents shall be accompanied by an EC declaration of conformity or suitability for use.
Den Komponenten ist eine EG-Konformitätserklärung oder EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung beizufügen.
DGT v2019

Guidelines on the use of conformity marking have been developed.
Leitlinien zur Nutzung der Konformitätskennzeichnung wurden erarbeitet.
DGT v2019

I thank Mr Rübig for his interest on this issue of conformity assessment.
Ich danke Herrn Rübig für sein Interesse an der Konformitätsbewertung.
Europarl v8

We become more accepting of authoritarianism, conformity and prejudice.
Wir akzeptieren eher ein autoritäres Regierungssystem, Konformität und Vorurteile.
TED2020 v1

Detailed rules for the implementation of the procedures of attestation of conformity are given in Annex III.
Die Einzelheiten der Verfahren der Konformitätsbescheinigung sind in Anhang III geregelt.
JRC-Acquis v3.0

The certificate of conformity may cover one or more appliances.
Die Konformitätsbescheinigung kann für einzelne oder mehrere Geräte gelten.
JRC-Acquis v3.0

Verification of the conformity of dossiers is entrusted to the European Food Safety Authority.
Die Prüfung der Konformität dieser Dossiers wird der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit übertragen.
JRC-Acquis v3.0