Übersetzung für "Occupational disability insurance" in Deutsch

Well insured - Accident insurance, occupational disability insurance, discounted insurance.
Gut versichert - Unfallversicherung, Berufsunfähigkeitsversicherung, vergünstigte Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
Core competencies are occupational disability insurance and occupational pensions.
Kernkompetenzen sind die Berufsunfähigkeitsversicherung und die betriebliche Altersvorsorge.
WikiMatrix v1
The critical point of private occupational disability insurance is "abstract referral".
Der kritische Punkt bei der privaten Berufsunfähigkeitsversicherung findet sich unter dem Begriff "abstrakte Verweisung".
ParaCrawl v7.1
From November 2005 MetallRente, the largest superannuation scheme in Germany, is offering private occupational disability insurance.
Ab November 2005 bietet die MetallRente, das größte Versorgungswerk Deutschlands, eine private Berufsunfähigkeitsvorsorge an.
ParaCrawl v7.1
If for any reason the benefit payable under the Sickness Benefits Act, the Unemployment Act, the General Occupational Disability Act and the Occupational Disability Insurance Act is not at least equivalent to the minimum income, the beneficiary may, subject to certain conditions, be eligible for a supplementary allowance under the Supplementary Allowances Act.
Wenn die Sozialleistungen nach den Gesetzen über die Kranken-, Arbeitslosen- oder Arbeitsunfähigkeitsversicherung und dem allgemeinen Arbeitsunfähigkeitsgesetz aus irgendeinem Grunde nicht zumindest dem sozialen Mindestsatz entsprechen, kann unter bestimmten Bedingungen eine Leistung nach dem Gesetz über zusätzliche Leistungen (Toeslagwet) zuerkannt werden.
EUbookshop v2
Apart from sales successes with the BasisRente and RiesterRente pension products, new products like investment-oriented occupational disability insurance also contributed their share.
Neben den Verkaufserfolgen bei den Basis- und Riester-Renten haben daran auch neue Produkte wie die investmentorientierte Berufsunfähigkeitsversicherung ihren Anteil.
ParaCrawl v7.1
To be well secured in the insurance case, it is important that the remuneration and occupational disability insurance meets some criteria.
Um im Versicherungsfall gut abgesichert zu sein ist es wichtig, dass die Dienst- und Berufsunfähigkeitsversicherung einige Kriterien erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Tip: In addition to the insurances described below, you should think about concluding occupational disability insurance depending on the activity.
Tipp: Über die im Folgenden beschriebenen Versicherungen hinaus sollten Sie je nach Tätigkeit über den Abschluss einer Berufsunfähigkeitsversicherung nachdenken.
ParaCrawl v7.1
In this case, the policyholder has the advantage that the entire post, so may also be tax deductible for occupational disability insurance.
In diesem Fall hat der Versicherungsnehmer den Vorteil, dass der gesamte Beitrag, also auch der zur Berufsunfähigkeitsversicherung steuerlich geltend gemacht werden kann.
ParaCrawl v7.1
In Germany, Swiss Life is one of the leading providers of occupational retirement and disability insurance and enjoys an outstanding reputation among brokers.
In Deutschland gehört Swiss Life zu den führenden Anbietern von Lösungen in der betrieblichen Altersversorgung und Berufsunfähigkeitsvorsorge mit einem ausgezeichneten Ruf im Brokermarkt.
ParaCrawl v7.1
Tip: In addition to the insurances described below, you should always also think about concluding occupational disability insurance, unless this is already covered by a membership in the occupational pension schemes.
Tipp: Über die im Folgenden beschriebenen Versicherungen hinaus sollten Sie auch immer über den Abschluss einer Berufsunfähigkeitsversicherung nachdenken, sofern diese nicht bereits durch eine Mitgliedschaft in den berufsständischen Versorgungswerken abgedeckt ist.
ParaCrawl v7.1
Sections 150 to 170 shall apply mutatis mutandis to occupational disability insurance insofar as this does not conflict with the specific nature of this insurance.
Die §§ 150 bis 170 sind auf die Berufsunfähigkeitsversicherung entsprechend anzuwenden, soweit die Besonderheiten dieser Versicherung nicht entgegenstehen.
ParaCrawl v7.1
With an agreement of over 60 per cent it beats the asset creation services and occupational disability insurance.
Mit über 60 Prozent Zustimmung schlägt sie die vermögenswirksamen Leistun gen und die Berufsunfähigkeits versi che rung.
ParaCrawl v7.1
The changes introduced to occupational disability insurance, one of Swiss Life Germany's core products, in mid-2013 secured a very good market position for Swiss Life in this product line.
Die Mitte 2013 eingeführten Neuerungen bei der Berufsunfähigkeitsversicherung, einem der Kernprodukte von Swiss Life Deutschland, sicherten dem Unternehmen eine sehr gute Marktposition in diesem Produktfeld.
ParaCrawl v7.1
The core product areas of Swiss Life Germany are occupational disability insurance, occupational pensions, long-term care insurance and modern guarantee concepts.
Kernproduktfelder von Swiss Life Deutschland sind die Berufsunfähigkeitsversicherung, die betriebliche Altersvorsorge, die Pflege­ver­sicherung und moderne Garantiekonzepte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

occupational insurance disability insurance occupation of occupational accident insurance
occupational disability insurance insure against an occupation disabled
occupational disability the disabled