Übersetzung für "Observation report" in Deutsch

The Cook Islands authority will submit as soon as possible to the Union any observation report in their possession relating to fishing vessels engaged in activities that may constitute IUU activity in the fishery waters of Cook Islands.

In the proposal for the report, observation F recommends a quick deregulation to help companies to develop and enter the market.

Finally, I should like to refer to the observation in the report that mainstreaming the gender dimension in all Community policies can also play a very important role in the application of the open coordination procedure, given that this is where individual targets which might concern equality of the two sexes are always identified.

Perhaps I might begin with the general observation that the report is agreeably presented and is worth reading.

However, I think that what is most important, Mr President, is to point out that this report on election observation, like the report that Mr Cappato has drawn up on human rights in the world, do not fulfil an abstract purpose, but rather they have a cause, and that cause is the commitment that we have in the European Union, and in Parliament in particular, to a whole set of values: democracy, freedom, the rule of law and, above all, respect for human rights.

The proposed links between levels of taxation and CO2 emissions are to be praised, as is the much-desired closer harmonisation of market conditions and the observation the report makes that competition between Member States in the field of taxation is reasonable and advantageous for strong economic development in the EU.

The key observation in the Report is that "the internal market is working - but it can and must be improved if it is to fulfil its promise".

Referring to an observation in the report of Mr But tafuoco, I should like to mention that the protection of passengers in buses, including the effects of seat-belts, is being studied by a working group of government experts at the request of the Commission.

What is the Commission doing about the observation in its report that there is in the Member States a great preference for national standardization procedures ?

I support this critically important observation in the report which then goes on in section 10 to look at the Irish economy in the light of 1992 from the point of view of industry.

Subject released, but to remain under observation and report for mandatory medical examination on a monthly basis.

An observation report should contain the precise date and time of the observation and the location (county, parish, village or water body), biotope (e g pasture, sprouting field, ploughed field etc), the number of birds by species and the observer/s.

Powers of observation, report writing, quick decisions about life or death matters, they are just a few of the nursing skills I still draw on each day.

The software offers tools for simple 2D measurements up to complex phase analysis and support many operations including observation, report generation, database creation, and archiving.

Let me now share with you some observations on the report.

I should like to put forward four observations on this report.

The Commission endorses many of the observations in the report.

If I may now make some brief observations on the reports presented.

This State Party may request the publication of its comments or observations in the report.

The identity of hydrolysis products formed and the rate constantly observed, must be reported.

On the basis of suitable statistical models Member States shall evaluate the residue levels observed in the reported trials.

National parliaments may address to the ECB their reasoned observations on that report.

These observations should be reported individually for each adult animal.

The observers report their findings to the ERC.

The identity of hydrolysis products formed and the rate constants observed, shall be reported.

Observers shall report, within 24 hours, any evidence of a suspected serious infringement.

The report observes that pirating electronic pay services is considered to be a cyber crime.

Their mission was to observe and report.

If our scans and observations confirm the report, of course I'll approve it.