Übersetzung für "Nutrient deficiencies" in Deutsch
Some
nutrient
deficiencies,
although
not
very
frequent,
can
be
demonstrated
to
exist
today
in
the
Community.
Einige
nicht
sehr
häufig
auftretende
Nährstoffmängel
können
derzeit
in
der
Gemeinschaft
nachgewiesen
werden.
TildeMODEL v2018
How
do
immune
cells
adapt
to
oxygen
and
nutrient
deficiencies
in
inflamed
tissue?
Wie
passen
sich
Immunzellen
an
Sauerstoff-
und
Nährstoffmangel
im
entzündeten
Gewebe
an?
CCAligned v1
More
extreme
side
effects
can
include
nutrient
deficiencies
like
anemia,
loss
of
muscle
mass
and
heart
problems.
Extremere
Nebenwirkungen
können
Nährstoffdefizite,
Anämie,
Verlust
an
Muskelmasse
und
Herzprobleme
einschließen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
suffer
from
nutrient
deficiencies
without
even
realizing
it.
Viele
Menschen
leiden
unter
Nährstoffmangel,
ohne
es
zu
merken.
ParaCrawl v7.1
Some
nutrient
deficiencies,
although
not
very
frequent,
can
be
demonstrated
to
exist
at
present
in
the
Community.
In
der
Gemeinschaft
können
derzeit
einige,
wenn
auch
nicht
sehr
häufig
auftretende
Nährstoffdefizite
nachgewiesen
werden.
DGT v2019
This
type
of
fertiliser
is
particularly
suited
to
quickly
alleviating
nutrient
deficiencies
that
occur
for
a
short
time.
Diese
Art
der
Düngung
ist
besonders
geeignet,
um
kurzfristig
auftretenden
Nährstoffmangel
schnell
zu
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
inadvisable
to
avoid
certain
foods
due
to
increased
IgG
levels
as
this
can
lead
to
nutrient
deficiencies.
Aufgrund
erhöhter
IgG-Werte
auf
Nahrungsbestandteile
zu
verzichten,
ist
nicht
ratsam
und
kann
zu
Mangelerscheinungen
führen.
ParaCrawl v7.1
Could
nutrient
deficiencies
lead
to
hair
loss?
Kann
Nährstoffmangel
zu
Haarausfall
führen?
CCAligned v1
A
diet
low
in
calcium
or
devoid
of
pellets
can
lead
to
mineral
and
nutrient
deficiencies.
Eine
Kalzium
arme
Diät
oder
der
Entzug
von
Pellets
kann
zu
Mineral-
und
Nährstoffmangel
führen.
ParaCrawl v7.1
In
other
important
projects
in
his
department,
scientists
study
the
reactions
of
plants
to
nutrient
deficiencies,
metal
toxicities
and
pathogens.
Weitere
wichtige
Themen
der
Abteilung
sind
die
Erforschung
pflanzlicher
Reaktionen
auf
Nährstoffmangel,
Metalltoxizitäten
und
Krankheitserreger.
ParaCrawl v7.1
This
way,
for
example,
early
disease-related
changes
in
the
plant
population,
pests
or
nutrient
deficiencies
can
be
detected.
So
können
beispielsweise
frühzeitig
krankheitsbedingte
Veränderungen
im
Pflanzenbestand,
Schädlinge
oder
Nährstoffmängel
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Nutrient
deficiencies
for
specific
vitamins
and
minerals
demonstrated
by
agreed
clinical
symptoms
or
other
biomarkers
are
very
few,
if
any,
in
the
European
Community
today.
Heute
tritt
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
kaum
noch
ein
durch
festgelegte
klinische
Symptome
oder
andere
Biomarker
nachgewiesener
Mangel
an
bestimmten
Vitaminen
und
Mineralien
auf.
TildeMODEL v2018
Stress
can
be
caused
by
many
factors,
including
drought,
cold,
nutrient
deficiencies
and
adverse
reaction
to
materials
applied
to
the
crop.
Stress
kann
durch
eine
Vielzahl
von
Faktoren
verursacht
werden,
u.
a.
durch
Trockenheit,
Kälte,
Nährstoffmangel
und
unerwünschte
Reaktionen
auf
ausgebrachte
Substanzen.
DGT v2019
Nutrient
deficiencies
are
manifested
by
stunted
growth,
pale
leaves,
glassy
leaves
and
yellowing
of
the
veins
or
the
entire
surfaces
of
leaves.
Nährstoffmangel
zeigt
sich
durch
Kümmerwuchs,
blasse
Farben,
glasige
Blätter
und
Vergilbung
der
Blattadern
oder
ganzer
Blattflächen.
ParaCrawl v7.1