Übersetzung für "Number plate" in Deutsch

I've not written down your number plate, I've memorized it.
Ich habe Ihr Kennzeichen nicht notiert, mir aber gemerkt.
OpenSubtitles v2018

The plate number checks out, I'll come find you.
Wenn wir das Kennzeichen überprüft haben, komme ich vorbei.
OpenSubtitles v2018

You didn't happen to catch the license plate number, did you?
Sie haben sich nicht zufällig das Kennzeichen gemerkt?
OpenSubtitles v2018

I've got the license plate number to their tour bus.
Ich hab das Kennzeichen ihres Busses.
OpenSubtitles v2018

The guy from last night called 911, gave 'em my plate number.
Der Typ von gestern Abend hat 911 gerufen und denen mein Kennzeichen durchgegeben.
OpenSubtitles v2018

They gave a plate number too, but it didn't check out.
Sie hatte auch ein Kennzeichen, aber es stimmte nicht.
OpenSubtitles v2018

There was plenty of debris on the road, paint fragments, fragments from the number plate, tyre marks.
Es gibt zahlreiche Spuren: Lackpartikel, Abrieb vom Kennzeichen, Reifenabdrücke.
OpenSubtitles v2018

I got your names and your plate number.
Ich habe eure Namen und euer Kennzeichen.
OpenSubtitles v2018