Übersetzung für "Number of runs" in Deutsch
The
environmental
benefits
include
a
decrease
in
the
number
of
unnecessary
runs
of
trucks
on
their
way
to
customers.
Zu
den
ökologischen
Vorteilen
zählt
ein
Rückgang
der
Zahl
unnötiger
Lkw-Fahrten
zu
Kunden.
EUbookshop v2
As
compared
with
the
prior
art,
the
number
of
test
runs
is
thereby
considerably
reduced.
Somit
wird
die
Anzahl
der
Testdurchläufe
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
deutlich
vermindert.
EuroPat v2
As
compared
with
the
state
of
the
art,
a
clear
reduction
of
the
number
of
test
runs
is
achieved.
Insgesamt
wird
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
eine
deutliche
Verringerung
der
Testdurchläufe
erzielt.
EuroPat v2
This
number
of
test
runs
will
continue
to
increase
with
the
expansion
of
the
trial
centres.
Mit
dem
Ausbau
der
Versuchszentren
wird
die
Anzahl
dieser
Testläufe
weiterhin
steigen.
ParaCrawl v7.1
Number
of
runs
in
the
region
normalized
by
the
height
(1
feature).
Anzahl
der
Sehnen
der
Region
normiert
auf
die
Höhe
(1
Merkmal).
ParaCrawl v7.1
The
number
of
untreated
patients
runs
at
over
37
million
worldwide.
Die
Zahl
der
unbehandelten
Patienten
beläuft
sich
weltweit
auf
über
37
Millionen.
EuroPat v2
This
definitely
assigned
position
is
still
maintained
even
after
a
large
number
of
movement
runs.
Diese
eindeutig
zugeordnete
Lage
bleibt
auch
nach
einer
Vielzahl
von
Bewegungsspielen
erhalten.
EuroPat v2
The
number
of
translation
runs
is
thereby
also
predetermined.
Damit
ist
auch
die
Zahl
der
Übersetzungsläufe
vorbestimmt.
EuroPat v2
A
number
of
additional
cable
runs
can
be
reduced.
Eine
Anzahl
zusätzlicher
Verkabelungen
kann
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
number
of
runs
is
predefined
as
5
but
can
be
changed.
Es
sind
5
Durchgänge
vorgesehen,
diese
Zahl
kann
aber
beliebig
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
the
text
box
defines
the
highest
possible
number
of
calculation
runs.
Der
Wert
des
Eingabefeldes
legt
die
höchstmögliche
Anzahl
an
Rechendurchläufen
fest.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
runs
scored
is
NOT
multiplied
by
the
inning
number.
Die
Zahl
der
Runs
NICHT
durch
den
Inning
Zahl
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
The
sheer
number
and
variety
of
runs
available
never
ceases
to
impress
me.
Die
Anzahl
und
die
Vielseitigkeit
der
Runs
beeindrucken
mich
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
enzymes
probably
runs
into
thousands.
Die
Anzahl
verschiedener
Enzyme
geht
vermutlich
in
die
Tausende.
ParaCrawl v7.1
Using
a
large
number
of
simulation
runs
it
is
then
possible
to
determine
the
uncertainty
of
measurement.
Bei
einer
großen
Anzahl
von
Simulationsläufen
ergibt
sich
so
die
resultierende
Messunsicherheit.
ParaCrawl v7.1
According
to
Example
1,
batches
are
prepared
at
700
bar
homogenizer
pressure
using
a
different
number
of
runs.
Nach
Beispiel
1
werden
Ansätze
bei
700
bar
Homogenisierdruck
mit
einer
unterschiedlichen
Anzahl
von
Durchläufen
hergestellt.
EuroPat v2
The
number
of
runs
until
a
drop
in
the
output
level
of
more
than
2
dB
occurred
was
determined.
Es
wird
die
Anzahl
der
Durchläufe
bestimmt,
bis
ein
Pegeleinbruch
größer
2
dB
auftritt.
EuroPat v2
There
is
a
surprisingly
large
number
of
deep-snow
runs
here
that
attract
even
top
professionals.
Hier
gibt
es
eine
erstaunlich
große
Anzahl
an
Tiefschnee-Abfahrten,
die
selbst
Top-Profis
anziehen.
ParaCrawl v7.1