Übersetzung für "Number of elements" in Deutsch
We
can
even
add
a
number
of
other
elements.
Wir
können
sogar
eine
Reihe
anderer
Elemente
hinzufügen.
Europarl v8
I
should
like
to
mention
here
a
number
of
elements,
which
strike
me
as
important
in
this
context.
Dazu
möchte
ich
einige
mir
in
diesem
Zusammenhang
wichtig
erscheinende
Elemente
nennen.
Europarl v8
A
number
of
key
elements
have
been
included
in
the
overall
compromise
package
that
is
now
proposed.
Das
nunmehr
vorgeschlagene
Kompromiss-Gesamtpaket
enthält
einige
Schlüsselkomponenten.
Europarl v8
I
will
therefore
vote
against
it,
despite
the
fact
that
it
contains
a
number
of
positive
elements.
Deshalb
stimme
ich
trotz
einiger
positiver
Elemente
dagegen.
Europarl v8
I
should
like
to
emphasise
a
number
of
elements
of
this
Regulation
that
are
important
to
our
group.
Ich
möchte
einige
Elemente
dieser
Verordnung
herausgreifen,
die
unserer
Fraktion
wichtig
sind.
Europarl v8
The
outline
element
may
contain
any
number
of
"outline"
sub-elements.
Das
Element
codice_23
kann
eine
beliebige
Anzahl
von
codice_23-Subelementen
beinhalten.
Wikipedia v1.0
Some
cyclic
groups
have
an
infinite
number
of
elements.
Diese
Gruppe
hat
unendlich
viele
Elemente.
Wikipedia v1.0
Its
worst
case
cost
is
proportional
to
the
number
of
elements
in
the
list.
Der
Suchaufwand
wächst
linear
mit
der
Anzahl
der
Elemente
in
der
Liste.
Wikipedia v1.0
The
subgroup
recommended
that
a
number
of
elements
be
covered
by
this
Regulation.
Die
Untergruppe
empfahl,
eine
Reihe
von
Elementen
in
dieser
Verordnung
zu
behandeln.
DGT v2019
In
order
to
ensure
this,
the
CCMI
sets
out
a
number
of
elements
that
should
be
taken
into
account.
Deswegen
fixiert
die
CCMI
einige
Aspekte,
die
beachtet
werden
sollten.
TildeMODEL v2018
Total
number
of
assemblies/bundles/elements/rods
(specify):
Gesamtzahl
der
Kassetten/Bündel/Elemente/Stäbe
(bitte
angeben):
DGT v2019
Nevertheless,
a
limited
number
of
common
standard
elements
should
be
included
in
all
invoices.
Nichtsdestoweniger
sollten
alle
Rechnungen
eine
begrenzte
Anzahl
gemeinsamer
Standardelemente
enthalten.
DGT v2019
By
2007
the
Commission
had
received
intercalibration
results
for
a
number
of
biological
quality
elements.
Bis
2007
hatte
die
Kommission
Interkalibrierungsergebnisse
für
eine
Reihe
von
biologischen
Qualitätskomponenten
erhalten.
DGT v2019