Übersetzung für "Number has increased" in Deutsch
Until
the
beginning
of
the
first
jobs
whose
number
has
been
increased
to
300.
Bis
zum
Beginn
der
ersten
Einsätze
wurde
deren
Zahl
auf
300
erhöht.
Wikipedia v1.0
The
number
of
commuters
has
increased
in
the
past
few
years.
Die
Anzahl
von
Grenzgängern
ist
in
den
letzten
Jahren
gestiegen.
TildeMODEL v2018
The
number
has
been
increased
at
the
specific
request
of
the
communication
group.
Diese
Zahl
wurde
auf
ausdrückliches
Ersuchen
der
Gruppe
Kommunikation
erhöht.
TildeMODEL v2018
The
number
of
passengers
has
increased
by
roughly
35%
since
2000.
Die
Zahl
der
Fluggäste
ist
seit
2000
um
rund
35
%
gestiegen.
TildeMODEL v2018
In
the
past
ten
years,
the
number
of
Germans
has
increased
by
approximately
0.75%.
In
den
2000er
Jahren
stieg
die
Anzahl
der
Deutschen
um
ca.
0,75
%.
WikiMatrix v1
The
number
of
members
has
increased
continually
in
recent
years.
Die
Zahl
der
Mitglieder
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
kontinuierlich
erhöht.
EUbookshop v2
In
addition,
the
number
ofpassenger
cars
has
increased
to
more
than
170million.
Bis
heute
ist
die
Zahl
der
Pkw
auf
mehr
als
170
Millionen
angewachsen.
EUbookshop v2
The
number
ofworkplace
inspections
has
increased
by
a
factor
of3.3
in
10
years.
Die
Zahl
der
Arbeitsplatzinspektionen
wurde
in
zehn
Jahren
um
den
Faktor
3,3
gesteigert.
EUbookshop v2
In
general,
the
average
size
of
eligible
area
has
declined
while
their
number
has
increased.
Generell
hat
die
Durchschnittsgröße
der
förderfähigen
Gebiete
ab,
ihre
Zahl
jedoch
zugenommen.
EUbookshop v2
The
number
of
employed
has
increased
by
0.5-0.6
%
with
respect
to
1997.
Die
Beschäftigtenzahl
ist
gegenüber
1997
um
0,5
bis
0,6
%
gestiegen.
EUbookshop v2
D
The
number
of
judges
has
increased
to
518.
D
Die
Zahl
der
Richter
wurde
auf
518
erhöht.
EUbookshop v2
The
number
of
meetings
has
increased
threefold
in
three
years.
Die
Zahl
der
Sitzun
gen
hat
sich
innerhalb
von
drei
Jahren
verdreifacht.
EUbookshop v2
The
number
has
increased
by
3.9%
in
the
Community
as
a
whole.
Die
Zahl
hat
in
der
Gemeinschaft
insgesamt
um
3,9%
zugenommen.
EUbookshop v2
The
number
of
foreigners
has
increased
by
67
%
since
1991.
Die
Zahl
der
Ausländer
verzeichnete
seit
1991
einen
Anstieg
um
67
%.
EUbookshop v2
In
the
course
of
only
15
years
the
number
of
sponsorships
has
increased
to
2,500.
In
nur
15
Jahren
ist
die
Anzahl
der
Patenschaften
auf
2.500
gestiegen.
WikiMatrix v1
As
a
result
of
these
measures,
the
number
of
users
has
increased
steadily.
Als
Resultat
dieser
Entwicklung
stieg
die
Anzahl
der
Nutzer
rapide
an.
WikiMatrix v1
Recently
the
number
of
thieves
has
increased.
In
letzter
Zeit
nimmt
die
Zahl
der
Diebstähle
in
Edo
stetig
zu!
OpenSubtitles v2018
The
number
of
tourists
has
increased
greatly
in
recent
years.
Die
Anzahl
von
Touristen
ist
in
den
letzten
Jahren
beträchtlich
gestiegen.
Tatoeba v2021-03-10
Since
then
the
number
of
members
has
increased
continuously.
Seither
ist
die
Zahl
der
EU
-Staaten
kontinuierlich
gewachsen.
ParaCrawl v7.1