Übersetzung für "Notification obligation" in Deutsch
The
Dutch
authorities
failed
to
comply
with
this
notification
obligation.
Die
niederländischen
Behörden
sind
dieser
Verpflichtung
nicht
nachgekommen.
TildeMODEL v2018
With
the
entry
into
force
of
the
GBER
an
even
higher
number
of
aid
measures
are
no
longer
subject
to
the
notification
obligation.
Seit
Inkrafttreten
der
AGVO
unterliegen
immer
mehr
Beihilfen
nicht
länger
der
Anmeldepflicht.
TildeMODEL v2018
With
the
entry
into
force
of
the
GBER
an
increasing
number
of
aid
measures
are
no
longer
subject
to
the
notification
obligation.
Seit
Inkrafttreten
der
AGVO
unterliegen
immer
weniger
Beihilfen
der
Anmeldepflicht.
TildeMODEL v2018
With
the
entry
into
force
of
the
GBER,
an
even
larger
number
of
aid
measures
are
no
longer
subject
to
the
notification
obligation.
Seit
Inkrafttreten
der
AGVO
unterliegen
immer
weniger
Beihilfen
der
Anmeldepflicht.
TildeMODEL v2018
Exceptions
to
the
mere
notification
obligation
are
envisaged
in
separate
acts.
In
Spezialgesetzen
sind
Ausnahmen
von
der
bloßen
Informationspflicht
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Besides
this
notification
obligation,
however,
no
obligation
to
participate
in
dispute
resolution
proceedings
will
fundamentally
exist.
Neben
dieser
Informationspflicht
soll
aber
grundsätzlich
keine
Pflicht
zur
Teilnahme
am
Streitbeilegungsverfahren
bestehen.
ParaCrawl v7.1
The
information
contained
on
this
web
sites
may
be
changed
at
any
time
without
prior
notification
or
obligation.
Außerdem
können
die
Informationen
jederzeit
ohne
vorherige
Ankündigung
oder
Verpflichtung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
information
contained
on
this
website
may
be
changed
at
any
time
without
prior
notification
or
obligation.
Außerdem
können
die
Informationen
jederzeit
ohne
vorherige
Ankündigung
oder
Verpflichtung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
support
the
policy
of
ex
ante
notification
and
the
obligation
of
registration
by
Member
States.
Wir
unterstützen
die
Politik
der
Ex-ante-Mitteilung,
wie
auch
die
Verpflichtung
zur
Registrierung
durch
die
Mitgliedstaaten.
Europarl v8