Übersetzung für "Notice of marriage" in Deutsch
He
kept
in
touch
with
these
students
in
many
different
ways
including
sending
his
best
wishes
when
he
saw
a
notice
of
marriage
in
the
press.
Er
hielt
in
Kontakt
mit
diesen
Studenten
in
vielen
verschiedenen
Formen,
einschließlich
das
Senden
seiner
besten
Wünsche,
als
er
sah,
eine
Bekanntmachung
der
Eheschließung
in
der
Presse.
ParaCrawl v7.1
If
a
spouse
did
not
contract
marriage
in
the
parish
in
which
the
person
was
baptized,
the
pastor
of
the
place
of
the
celebration
is
to
send
notice
of
the
marriage
which
has
been
entered
into
as
soon
as
possible
to
the
pastor
of
the
place
of
the
conferral
of
baptism.
Wenn
ein
Gatte
die
Ehe
nicht
in
der
Pfarrei
geschlossen
hat,
in
der
er
getauft
worden
ist,
hat
der
Pfarrer
des
Eheschließungsortes
eine
Nachricht
über
die
Eheschließung
möglichst
bald
an
den
Pfarrer
der
Taufpfarrei
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
The
Gazette
printed
news
of
Europe,
what
the
royalty
had
worn
at
the
last
formal
event,
news
of
the
colony,
notices
of
births,
deaths,
marriages
and
estate
auctions,
and
advertisements,
including
those
for
runaway
slaves.
Die
South
Carolina
Gazette
brachte
gedruckte
Nachrichten
von
Europa
und
aus
den
Kolonien,
Bekanntmachungen
von
Geburten,
Todesfälle,
Hochzeiten,
Immobilien
und
Auktionen,
getragen
durch
Werbung,
einschließlich
derjenigen
für
entlaufene
Sklaven.
WikiMatrix v1
It
is
not
excluded
that
the
couple,
noticing
the
nullity
of
marriage,
succeed,
all
in
all,
to
move
forward,
especially
for
the
sake
of
the
children.
Es
ist
nicht,
dass
das
Paar
ausgeschlossen,
zu
bemerken,
die
Nichtigkeit
der
Ehe,
Erfolg
haben,
insgesamt,
vorwärts
zu
bewegen,
vor
allem
im
Interesse
der
Kinder.
ParaCrawl v7.1