Übersetzung für "Not wise" in Deutsch
In
my
view
that
was
not
very
wise.
Das
war
meines
Erachtens
nicht
sehr
klug.
Europarl v8
As
a
result,
I
believe
that
it
would
not
be
wise
to
bring
forward
the
2015
deadline.
Daher
glaube
ich,
dass
der
Termin
2015
vernünftigerweise
nicht
vorgezogen
werden
sollte.
Europarl v8
Harthacanute
has
a
son
named
Gorm,
who
is
big
and
strong
but
not
as
wise
as
his
ancestors.
Dieser
war
kräftig
und
stark,
aber
nicht
so
weise
wie
seine
Vorfahren.
Wikipedia v1.0
He
is
too
wise
not
to
know
that.
Er
ist
zu
klug,
das
nicht
zu
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
wise
of
you
to
turn
down
his
offer.
Es
ist
nicht
klug
von
dir,
sein
Angebot
auszuschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
Although
he
may
be
clever,
he
is
not
wise.
Er
mag
intelligent
sein,
aber
weise
ist
er
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
thou
not
observed
what
wise
thy
Lord
dealt
with
the
fellows
of
the
elephant?
Siehst
du
nicht,
wie
dein
Herr
mit
den
Leuten
des
Elefanten
verfuhr?
Tanzil v1
Compared
to
his
brother,
he's
not
so
wise.
Mit
seinem
Bruder
verglichen
ist
er
nicht
so
klug.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
it'd
be
wise
not
to
put
things
strictly
on
a
money
basis.
Ich
glaube,
es
wäre
schlau,
nicht
alles
aufzurechnen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
always
wise
to
stir
up
the
past.
Man
sollte
nicht
immer
die
Vergangenheit
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
It´s
not
wise
to
ask
too
many
questions.
Es
ist
nicht
klug,
hier
zu
viele
Fragen
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018