Übersetzung für "Not kidding" in Deutsch
I'm
not
kidding,
Mr.
Hadley.
Ich
mache
keine
Scherze,
Mr.
Hadley.
OpenSubtitles v2018
Now,
Jeannie,
really,
I'm
not
kidding.
Also,
Jeannie,
ich
mein's
Ernst.
OpenSubtitles v2018
She's
racking
me
up,
I'm
not
kidding.
Sie
macht
Hackfleisch
aus
mir,
ohne
Spass.
OpenSubtitles v2018
You
know
I'm
not
kidding,
Dan.
Du
weißt,
dass
ich's
ernst
meine,
Dan.
OpenSubtitles v2018
You're
not
kidding
me?
Du
nimmst
mich
nicht
auf
den
Arm?
OpenSubtitles v2018
No,
he's
not
kidding.
Nein,
er
macht
keinen
Scherz.
OpenSubtitles v2018
Brady,
I'm
not
kidding,
get
out
here!
Brady,
ich
meine
es
ernst,
komm
jetzt
sofort
raus!
OpenSubtitles v2018
You're
not
kidding.
Oh,
du
machst
keinen
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
even
kidding
about
that.
Ich
mache
nicht
einmal
Witze
darüber.
OpenSubtitles v2018