Übersetzung für "Not influenced" in Deutsch
The
arms
industry
is
not
influenced
by
ethical
arguments.
Die
Rüstungsindustrie
lässt
sich
durch
ethische
Argumente
nicht
beeindrucken.
Europarl v8
But
I
repeat
that
I
was
not
influenced.
Aber
ich
wiederhole,
ich
wurde
nicht
beeinflusst.
Europarl v8
Let
us
not
be
influenced
by
the
minorities.
Wir
sollten
uns
nicht
von
den
Minderheiten
beeinflussen
lassen.
Europarl v8
Absorption
is
not
influenced
by
food
intake.
Die
Resorption
wird
durch
Nahrungsaufnahme
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
These
events
were
not
influenced
by
basiliximab.
Diese
Ereignisse
wurden
durch
Basiliximab
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
Elimination
half-life
was
not
influenced
by
age,
gender,
or
race.
Die
Eliminations-
Halbwertszeit
wurde
weder
durch
Alter,
Geschlecht
oder
Rassenzugehörigkeit
beeinflusst.
EMEA v3
The
pharmacokinetic
properties
of
pemetrexed
are
not
influenced
by
concurrently
administered
cisplatin.
Die
Pharmakokinetik
von
Pemetrexed
wird
von
gleichzeitig
verabreichtem
Cisplatin
nicht
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
estradiol
is
not
influenced
by
norethisterone
acetate.
Die
Pharmakokinetik
von
Estradiol
wird
nicht
durch
Norethisteronacetat
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
of
Irbesartan
Zentiva
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Irbesartan
Zentiva
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
nomegestrol
acetate
are
not
influenced
by
SHBG.
Die
Pharmakokinetik
von
Nomegestrolacetat
wird
nicht
vom
SHBG
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
gastrointestinal
absorption
of
Lisonorm
is
not
influenced
by
food.
Die
gastrointestinale
Absorption
von
Lisonorm
wird
nicht
durch
Nahrung
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
of
Aprovel
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Aprovel
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
amlodipine
are
not
significantly
influenced
by
renal
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Amlodipin
wird
durch
eine
Nierenfunktionsstörung
nicht
signifikant
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
Agalsidase
beta
clearance
was
not
influenced
by
weight
in
this
population.
Das
Körpergewicht
hatte
in
dieser
Population
keinen
Einfluss
auf
die
Agalsidase
Beta-Clearance.
ELRC_2682 v1
Agalsidase
clearance
was
not
influenced
by
weight
in
this
population.
Das
Körpergewicht
hatte
in
dieser
Population
keinen
Einfluss
auf
die
Agalsidase-Clearance.
EMEA v3
The
efficacy
of
irbesartan
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Irbesartan
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
efficacy
of
Irbesartan
Winthrop
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Irbesartan
Winthrop
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
efficacy
of
Karvea
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Karvea
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
Oral
bioavailability
is
generally
not
influenced
by
food.
Die
orale
Bioverfügbarkeit
wird
im
Allgemeinen
nicht
durch
Nahrung
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
fesoterodine
are
not
significantly
influenced
by
age
and
gender.
Die
Pharmakokinetik
von
Fesoterodin
wird
durch
Alter
oder
Geschlecht
nicht
wesentlich
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
mirabegron
are
not
influenced
by
race.
Die
Pharmakokinetik
von
Mirabegron
wird
durch
die
ethnische
Abstammung
nicht
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
of
Irbesartan
BMS
is
not
influenced
by
age
or
gender.
Die
Wirksamkeit
von
Irbesartan
BMS
wird
durch
Alter
und
Geschlecht
nicht
beeinflusst.
EMEA v3