Übersetzung für "Non-vintage" in Deutsch
Both
oak
and
stainless
steel
are
used
for
non-vintage
wine.
Sowohl
Eiche
als
auch
rostfreier
Stahl
werden
für
nicht-Jahrgangsweine
verwendet.
WikiMatrix v1
This
Sparkling
Chardonnay
Pinot
Noir
is
a
premium
non-vintage
wine
made
from
selected
Chardonnay
and
Pinot
Noir
grapes,
displaying
classic
citrus
flavours
with
a
delicate
crisp
finish.
Dieser
Chardonnay
Pinot
Noir
Schaumwein
ist
ein
Premium-Wein
(ohne
Jahrgang)
aus
ausgewählten
Chardonnay-
und
Pinot
Noir-Rebsorten
mit
klassischen
Zitrusnoten
und
einem
leicht
knackigen
Abgang.
ParaCrawl v7.1
At
least
30-36
months
of
ripening
for
a
non-vintage
champagne
in
the
bottle
in
the
cellars
of
the
oldest
Champagne.
Mindestens
30-36
Monate
reift
der
Champagner
für
einen
Non-Vintage
in
der
Flasche
in
den
ältesten
Kellern
der
Champagne.
ParaCrawl v7.1
A
classic
variant
is
the
Demi-John
who
holds
45
litres
and
is
used
by
Non-Vintage
port
but
also
by
sherry
or
Moscatel
to
the
storage.
Eine
klassische
Variante
ist
die
Demi-John,
die
45
Liter
fasst
und
zur
Lagerung
von
Non-Vintage
Portwein
aber
auch
von
Sherry
oder
Moscatel
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Jacob's
Creek
Sparkling
Rosé
is
a
non-vintage
wine
made
from
selected
Jacob's
Creek
Chardonnay
and
Jacob's
Creek
Pinot
Noir
grapes
displaying
delicate
fresh
berry
flavours
and
an
attractive
pink
colour.
Der
Jacob's
Creek
Sparkling
Rosé
ist
ein
Wein
ohne
Jahrgang
aus
den
ausgewählten
Rebsorten
Jacob's
Creek
Chardonnay
und
Jacob's
Creek
Pinot
Noir
mit
einem
dezent
frischen
Beerengeschmack
und
einer
attraktiven
rosaroten
Farbe.
ParaCrawl v7.1
A
non-vintage
sparkling
wine-cuvée
from
Grüner
Veltliner
and
Chardonnay,
which
is
characterized
by
its
fine
perlage
and
creaminess.
Ein
Non-Vintage
Sekt-Cuvee
aus
Grüner
Veltliner
und
Chardonnay,
der
sich
durch
seine
feine
Perllage
und
Cremigkeit
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
Millesimato
is
produced
when
the
year’s
production
is
of
particularly
high
quality
and
is
enhanced
by
a
longer
period
of
fining
than
that
used
for
the
non-vintage
Franciacorta.
Der
Millesimato-Jahrgangswein
wird
gekeltert,
wenn
der
Jahrgang
qualitativ
besonders
hochstehend
ist
und
eine
längere
Lagerung
auf
der
Hefe
als
beim
Jahrgangsverschnitt
(Franciacorta
ohne
Jahrgang)
verträgt.
ParaCrawl v7.1
A
non-vintage
sparkling
wine-cuvée
from
GrÃ1?4ner
Veltliner
and
Chardonnay,
which
is
characterized
by
its
fine
perlage
and
creaminess.
Ein
Non-Vintage
Sekt-Cuvee
aus
GrÃ1?4ner
Veltliner
und
Chardonnay,
der
sich
durch
seine
feine
Perllage
und
Cremigkeit
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
While
champagne
shows
the
character
of
a
specific
harvest,
non-vintage
brut
exemplifies
the
style
of
a
particular
House.
Ein
Jahrgangs-Champagner
ist
das
Spiegelbild
eines
Weinjahres,
der
Brut
ohne
Jahrgang
hingegen
charakteristisch
für
den
Stil
eines
Hauses.
ParaCrawl v7.1
This
Bandai
Gokin
1994
may
in
fact
be
considered
a
precursor
of
subsequent
lines
Chogokin
(non-vintage)
Soul
of
Chogokin
1996
and
1997.
Diese
Bandai
Gokin
1994
kann
in
der
Tat
als
ein
Vorläufer
der
nachfolgenden
Zeilen
Chogokin
(ohne
Jahrgang)
Soul
of
Chogokin
1996
und
1997
werden.
CCAligned v1