Übersetzung für "Non-symmetrical" in Deutsch
With
a
non-symmetrical
arrangement,
the
overall
length
could
be
made
correspondingly
shorter.
Bei
nicht
symmetrischer
Anordnung
könnte
die
Baulänge
entsprechend
kürzer
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
imaging
quality
of
such
an
optical
arrangement
is
often
impaired
by
rotationally
non-symmetrical
image
defects.
Die
Abbildungsqualität
einer
derartigen
optischen
Anordnung
wird
oftmals
durch
nicht
rotationssymmetrische
Abbildungsfehler
gemindert.
EuroPat v2
The
already
wound-up
portion
of
the
rolling-door
web
causes
this
non-symmetrical
mass
distribution.
Der
bereits
aufgewickelte
Bahnabschnitt
der
Rolltorbahn
verursacht
diese
unsymmetrische
Massenverteilung.
EuroPat v2
The
kneading
elements
31
c
and
32
c
are,
however,
non-symmetrical.
Die
Knetelemente
31
c
und
32c
sind
jedoch
nicht
symmetrisch.
EuroPat v2
In
the
enlarged
view,
the
non-symmetrical
structure
of
the
groove
9
can
be
seen.
In
der
vergrößerten
Darstellung
ist
der
unsymmetrische
Aufbau
der
Nut
9
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
syringe
collar
is
a
special
form
of
a
non-symmetrical
flange.
Der
Spritzenkragen
ist
eine
spezielle
Form
eines
nicht
symmetrischen
Flansches.
EuroPat v2
The
presented
structure
is
based
upon
a
non-symmetrical
loading
of
a
component.
Die
vorgestellte
Konstruktion
geht
von
einer
nicht
symmetrischen
Belastung
eines
Bauteils
aus.
EuroPat v2