Übersetzung für "Non-removable" in Deutsch

Considerable quantities of non-removable hotmelt adhesives remain in the inliners after emptying.
In den Inlinern verbleiben nach der Entleerung erhebliche Mengen von nicht entnehmbarem Schmelzklebstoff.
EuroPat v2

The beige and orange crystals decorate the non-removable saddle.
In den Farben Beige und Orange verzieren sie den nicht abnehmbaren Sattel.
ParaCrawl v7.1

Battery(Built-in) 3700mAh (non-removable)
Batterie (eingebaut) 3700mAh (nicht entfernbar)
CCAligned v1

Once properly installed, the door is designed to be non-removable.
Das Aushängen der Schiebetür ist nach Montage durch ihre Bauart nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

Energy conservation built-in, non-removable light source(s)
Energiespar eingebaute, nicht austauschbare Leuchte(n)
ParaCrawl v7.1

Such a crown is made of different materials and is a non-removable prosthesis.
Eine solche Krone besteht aus verschiedenen Materialien und ist eine nicht abnehmbare Prothese.
ParaCrawl v7.1

The Moto G6 has a non-removable 3000 mAh battery.
Das Moto G6 bietet einen nicht austauschbaren Akku mit 3000 mAh.
ParaCrawl v7.1

There are two types of dentures: removable and non-removable.
Es gibt zwei Arten von Zahnersatz, entfernbare und nicht abnehmbar.
ParaCrawl v7.1

The cockpit canopy serves Blaster as a hinge-mounted non-removable shield.
Das Cockpit dient Baldachin Blaster als Scharnier montiert mit nicht abnehmbarem Schild.
ParaCrawl v7.1

Analyze all local, non-removable drives.
Alle lokalen, stationären Festplatten analysieren.
ParaCrawl v7.1

The SM10 has an internal, non-removable, rechargeable battery.
Das SM10 hat einen internen, nicht entfernbaren, wieder aufladbaren Akku.
ParaCrawl v7.1

Should I take a smartphone with a non-removable battery?
Sollte ich ein Smartphone mit einem nicht entfernbaren Akku nehmen?
ParaCrawl v7.1

Defragment all local, non-removable drives.
Alle lokalen, stationären Festplatten defragmentieren.
ParaCrawl v7.1

Defragment and optimize all local, non-removable drives.
Alle lokalen, stationären Festplatten defragmentieren und optimieren.
ParaCrawl v7.1

Such freely programmable trip riders 28 can be designed so as to be removable or non-removable from the program carrier 1.
Derartige freiprogrammierbare Schaltreiter 28 können nicht abnehmbar oder abnehmbar vom Programmträger 1 ausgebildet sein.
EuroPat v2