Übersetzung für "Non-crimp" in Deutsch
A
dry
woven
fabric
or
non-crimp
fabric
is
connected
by
adhesive
films
in
this
case.
Dabei
wird
ein
trockenes
Gewebe
oder
Gelege
durch
Klebefilme
verbunden.
EuroPat v2
In
the
case
of
fiberglass
laminates,
the
outer
layers
may
be
made
of
dry
woven
fabric
or
non-crimp
fabric.
Die
Decklagen
können,
im
Fall
von
Glasfaserlaminaten
aus
trockenem
Gewebe
bzw.
Gelege
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
multiaxial
non-crimp
fabrics
according
to
the
invention
are
distinguished
by
a
good
drapability
and
by
a
good
resin
permeability.
Die
erfindungsgemäßen
multiaxialen
Gelege
zeichnen
sich
durch
eine
gute
Drapierfähigkeit
und
durch
eine
gute
Harzdurchlässigkeit
aus.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
with
respect
of
the
required
three-dimensional
shaping,
a
good
drapability
of
the
multiaxial
non-crimp
fabrics
is
required.
Andererseits
ist
im
Hinblick
auf
die
erforderliche
dreidimensionale
Verformung
ein
gutes
Drapiervermögen
der
multiaxialen
Gelege
erforderlich.
EuroPat v2