Übersetzung für "Non-attached" in Deutsch
We
non-attached
Members
therefore
reject
this
report.
Deshalb
lehnen
wir
Freiheitlichen
diesen
Bericht
ab.
Europarl v8
The
non-attached
Members
cannot
agree
with
Amendments
Nos
1
to
15.
Die
freiheitlichen
Abgeordneten
stimmen
den
Änderungsanträgen
1-15
nicht
zu.
Europarl v8
To
date,
the
representative
of
the
non-attached
Members
has
still
not
been
appointed.
Bis
zum
heutigen
Tag
wurde
der
Vertreter
der
fraktionslosen
Abgeordneten
noch
nicht
benannt.
Europarl v8
The
reason
given
is
a
lack
of
consensus
among
the
non-attached
Members.
Als
Begründung
wird
der
fehlende
Konsens
unter
den
fraktionslosen
Mitgliedern
angeführt.
Europarl v8
At
the
same
time,
parliamentary
life
will
be
made
more
difficult
for
minorities
and
Non-attached
Members.
Gleichzeitig
wird
das
parlamentarische
Leben
für
die
Minderheitenfraktionen
und
die
fraktionslosen
Mitglieder
schwieriger.
Europarl v8
Paragraph
2
shall
apply,
mutatis
mutandis,
to
the
non-attached
Members.
Absatz
2
gilt
entsprechend
auch
für
die
fraktionslosen
Mitglieder.
JRC-Acquis v3.0