Übersetzung für "No touch" in Deutsch
It
has
already
been
stated
here
that
the
Ugandan
Government
is
no
soft
touch.
Es
wurde
hier
bereits
gesagt,
die
ugandische
Regierung
sei
nicht
zimperlich.
Europarl v8
No
ill
shall
touch
them,
nor
will
they
grieve.
Böses
wird
ihnen
nicht
widerfahren,
noch
werden
sie
traurig
sein.
Tanzil v1
No
fatigue
will
touch
them
nor
will
they
be
expelled
therefrom."
Darin
widerfährt
ihnen
weder
Mühsal,
noch
werden
sie
daraus
vertrieben.
Tanzil v1
No
hardship
will
touch
them
nor
will
they
be
grieved.
Böses
wird
ihnen
nicht
widerfahren,
noch
werden
sie
traurig
sein.
Tanzil v1
No
evil
shall
touch
them,
nor
shall
they
grieve.
Böses
wird
ihnen
nicht
widerfahren,
noch
werden
sie
traurig
sein.
Tanzil v1
No
harm
will
touch
them,
nor
will
they
grieve.
Weder
trifft
sie
das
Schlechte,
noch
werden
sie
traurig
sein.
Tanzil v1
No
evil
shall
touch
them,
nor
shall
they
ever
grieve.
Weder
trifft
sie
das
Schlechte,
noch
werden
sie
traurig
sein.
Tanzil v1
No
one
should
touch
anything
in
the
room,
only
her.
Niemand
darf
etwas
in
der
Kammer
anrühren,
nur
sie.
OpenSubtitles v2018
No
man
may
touch
the
wife
of
a
Teer.
Niemand
darf
die
Frau
eines
Tirus
berühren.
OpenSubtitles v2018
No
one
will
touch
it.
Niemand
würde
es
wagen,
sie
anzurühren.
OpenSubtitles v2018