Übersetzung für "No name" in Deutsch

If there are no objections, the name may be registered.
Wenn es keine Einsprüche gibt, kann die Bezeichnung registriert werden.
Europarl v8

No function with name %1 is available.
Es ist keine Funktion mit dem Namen %1 verfügbar.
KDE4 v2

When this happened to me 17 years ago, there was no name for it.
Als mir das vor 17 Jahre passierte, gab es dafür keinen Namen.
TED2020 v1

No official posthumous name was recorded for this young emperor.
Für den jungen Kaiser ist kein gültiger postumer Name überliefert.
Wikipedia v1.0

Most of these smaller ponies had no official name, and many had the same symbols.
Diese Ponys hatten keine offiziellen Namen und viele hatten das gleiche Flankensymbol.
Wikipedia v1.0

And to boot, there was no name for this problem.
Und dann gab es noch nicht einmal einen Namen für dieses Problem.
TED2020 v1

He who has no name.
Er, der keinen Namen hat.
OpenSubtitles v2018

There's no name, no driver's license, no nothing.
Hier ist kein Name, kein Führerschein, nichts.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, my girl has no position, no name.
Leider hat meine Tochter keinen Namen und keine gesellschaftliche Stellung.
OpenSubtitles v2018

In spite of your blunder at Cádiz, there's no name like yours in England.
Trotz des Fehltritts bei Cádiz gibt es in England keinen Namen wie Euren.
OpenSubtitles v2018

You see, Sebastian had no public name as a poet.
Sehen Sie, Sebastian hatte noch kaum einen Namen als Dichter.
OpenSubtitles v2018

I commend you to your Hebrew god who has no name.
Ich empfehle dich deinem Hebräer- Gott, der keinen Namen hat.
OpenSubtitles v2018