Übersetzung für "No end in sight" in Deutsch
No
end
is
in
sight.
Ein
Ende
ist
nicht
in
Sicht.
Europarl v8
And
there
is
no
end
in
sight.
Ein
Ende
ist
nicht
in
Sicht.
News-Commentary v14
There's
no
end
in
sight.
Es
ist
kein
Ende
in
Sicht.
OpenSubtitles v2018
There's
no
end
in
sight
and
we've
got
no
provisions.
Es
ist
kein
Ende
in
Sicht,
und
wir
haben
keinen
Proviant.
OpenSubtitles v2018
Tragically
there
seems
no
end
in
sight
to
this
violence.
Tragischerweise
ist
ein
Ende
der
Gewalt
nicht
in
Sicht.
EUbookshop v2
Dance
all
night,
there's
no
end
in
sight
Tanze
die
ganze
Nacht,
es
ist
kein
Ende
in
Sicht.
QED v2.0a
When
there's
no
end
to
growth
in
sight.
Wenn
kein
Ende
des
Wachstums
in
Sicht
ist:
CCAligned v1
Ten
years
after
the
first
Urbino,
there
is
no
end
in
sight
to
this
success
story.
Zehn
Jahre
nach
dem
ersten
Urbino
ist
keine
Ende
seiner
Erfolgsstory
in
Sicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
end
in
sight
to
the
boom
of
investments
in
solar
power.
Ein
Ende
des
Investitionsbooms
in
Solarenergie
ist
nicht
absehbar.
ParaCrawl v7.1
The
suffering
continues,
and
there
is
no
end
in
sight.
Und
ein
Ende
des
Leidens
ist
nicht
in
Sicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
end
in
sight.
Ein
Ende
ist
nicht
in
Sicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
end
in
sight
to
the
spread
of
connectivity.
Ein
Ende
der
Vernetzung
ist
nicht
in
Sicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
currently
no
end
in
sight.
Ein
Ende
dieses
Wachstums
ist
zurzeit
nicht
abzusehen.
ParaCrawl v7.1
It’s
been
raining
incessantly
for
days
and
there’s
no
end
in
sight.
Seit
Tagen
regnet
es
unablässig
und
ein
Ende
scheint
nicht
in
Sicht.
ParaCrawl v7.1