Übersetzung für "No animals were harmed" in Deutsch
No
animals
were
harmed
during
the
making
of
this
sentence.
Bei
der
Produktion
dieses
Satzes
kamen
keine
Tiere
zu
Schaden.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
as
long
as
no
animals
were
harmed
in
the
making
of
that
cheese-like
topping.
Solange
keine
Tiere
benutzt
wurden,
um
den
käseartigen
Belag
herzustellen.
OpenSubtitles v2018
No
animals
were
harmed
during
the
making
of
this
website.
Bei
der
Erstellung
der
Webseite
kamen
keine
Tiere
zu
Schaden.
CCAligned v1
No
animals
were
harmed
during
the
production
of
this
album.
Bei
der
Produktion
dieses
Albums
kamen
keine
Tiere
zu
Schaden.
ParaCrawl v7.1
No
animals
were
harmed
in
the
making
of
this
piece.
Keine
Tiere
wurden
bei
der
Entstehung
dieses
Stücks
verletzt.
ParaCrawl v7.1
And
yeah,
no
animals
were
harmed
in
the
making
of
this
video.
Und
yeah,
wurden
keine
Tiere
in
der
Herstellung
dieses
Videos
geschädigt.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
wanna
make
sure
no
animals
were
harmed...
during
the
filming
of
this
movie.
Und
ich
will
sicher
sein,
dass
während
der
Dreharbeiten...
keine
Tiere
zu
Schaden
kamen.
OpenSubtitles v2018
No
animals
were
harmed
or
killed
during
the
production
of
this
website
and
no
dragons
mistreated
or
abused.
Für
die
Erstellung
dieser
Webseite
wurden
keine
Tiere
geqät
und
auch
nicht
getötet,
und
es
wurden
auch
keine
Drachen
mishandelt.
ParaCrawl v7.1