Übersetzung für "Next hop" in Deutsch

During the next two years HOP!
In den nächsten zwei Jahren wird HOP!
ParaCrawl v7.1
Type the IPv6 address for next hop for this route.
Geben Sie die IPv6-Adresse für den nächsten Hop für diese Route ein.
ParaCrawl v7.1
Type the forwarding IPv4 address for the next hop for this route.
Geben Sie die IPv4-Weiterleitungsadresse für den nächsten Hop für diese Route ein.
ParaCrawl v7.1
On the next hop of his way he encountered the marked bamboo.
Auf der nächsten Etappe seines Weges begegnete er dem markierten Bambus.
ParaCrawl v7.1
This should be understood as meaning the next hop to which the GOOSE message is to be transferred.
Hierunter ist der nächste Hop, an den die GOOSE-Nachricht übertragen werden soll, zu verstehen.
EuroPat v2
Nodes forwarding traffic can only see the previous and next hop.
Knoten, die den Datenverkehr weiterleiten, können nur den vorherigen und nächsten Hop sehen.
CCAligned v1
Enter the target network and the next hop in the input boxes, select OK and press Enter .
Zielnetzwerk und next hop in die Eingabefelder eingeben, OK wählen und Enter drücken.
ParaCrawl v7.1
When a network node receives a RAN, an entry is created or updated in a routing table (forwarding table) of the network node in the network receiving the RAN for the destination network node (root network node), which entry contains the path metric and the next hop to the destination network node, i.e. the next network node on the path to the destination network node.
Wenn ein Netzknoten eine RAN empfängt, wird ein Eintrag in einer Routing-Tabelle (Forwarding-Tabelle) des die RAN empfangenden Netzknotens des Netzwerks für den Ziel-Netzknoten (Root-Netzknoten) angelegt oder aktualisiert, welcher die Pfadmetrik und den nächsten Hop zum Ziel-Netzknoten, das heißt den nächsten Netzknoten auf dem Pfad zum Ziel-Netzknoten, enthält.
EuroPat v2
In order to arrive at the destination of the reverse route, i.e. the source, the node G must be reached as the next node (next hop).
Um zu dem Ziel der Rückwärts-Route, der Source, zu gelangen, muss als nächster Knoten (next hop) der Knoten G erreicht werden.
EuroPat v2
In Gateway, type the IPv6 address of the router that serves as the next hop for forwarded packets.
Geben Sie in Gateway die IPv6-Adresse des Routers ein, der als nächster Hop für weitergeleitete Pakete dient.
ParaCrawl v7.1
And if you’re feeling a little weary the next day, hop on a Big Bus tour and we’ll chauffeur you around to see the iconic sights – if you choose to stay on board the entire loop and take a nap, we won’t tell!
Wenn Sie sich dann am nächsten Tag ein wenig müde fühlen, steigen Sie bei einer Big Bus tour zu und wir chauffieren Sie zu den legendären Sehenswürdigkeiten – wenn Sie sich entscheiden, während der gesamten Rundfahrt an Bord zu bleiben und ein Nickerchen zu machen, werden wir es nicht weitersagen!
ParaCrawl v7.1
The following command adds the Internal Net 2 network to RouterA's routing table using 192.168.1.2 as the next hop:
Der folgende Befehl wird das interne Netz 2 in die Routingtabelle von RouterA aufnehmen und dabei 192.168.1.2 als nächsten Zwischenschritt (Hop) verwenden:
ParaCrawl v7.1
The network node receiving the data frame thereupon transfers it to the network node which is included in the corresponding routing table entry as the next hop.
Der den Datenrahmen empfangende Netzknoten überträgt diesen daraufhin an den Netzknoten, welcher in dem entsprechenden Routing-Tabelleneintrag als Next Hop enthalten ist.
EuroPat v2
This information can be taken from the routing table entry for network node G as the recipient, since A is entered as the next hop here.
Diese Information kann dem Routing-Tabelleneintrag zum Netzknoten G als Empfänger entnommen werden, da hier A als next hop enthalten ist.
EuroPat v2
To that end, upon reception of the RAN by a network node, an entry can be created or updated in a routing table (forwarding table) of the network node in the network receiving the RAN for the destination network node (root network node), which entry contains the path metric and the next hop (i.e. next network node on the path to the destination network node, which is the network node from which the RAN was received) to the destination network node.
Dazu kann bei Empfang der RAN durch einen Netzknoten ein Eintrag in einer Routing-Tabelle (Forwarding-Tabelle) des die RAN empfangenden Netzknotens des Netzwerks für den Ziel-Netzknoten (Root-Netzknoten) angelegt oder aktualisiert werden, welcher die Pfadmetrik und den nächsten Hop (das heißt, nächster Netzknoten auf dem Pfad zum Ziel-Netzknoten, welcher der Netzknoten ist, von dem die RAN erhalten wurde) zum Ziel-Netzknoten enthält.
EuroPat v2
To that end, when the RWN is received by a network node, an entry can be created or updated in a routing table (forwarding table) for the network node which generated the RWN, which entry contains the path metric and the next hop (i.e. next network node on the path to the network node which generated the RWN, which is the network node from which the RWN was received) on the path to the network node which generated the RWN.
Dazu kann bei Empfang der RWN durch einen Netzknoten ein Eintrag in einer Routing-Tabelle (Forwarding-Tabelle) für den Netzknoten, welcher die RWN generiert hat, angelegt oder aktualisiert werden, welcher die Pfadmetrik und den nächsten Hop (das heißt, nächster Netzknoten auf dem Pfad zum Netznoten, der die RWN generiert hat, welcher der Netzknoten ist, von dem die RWN erhalten wurde) auf dem Weg zu dem Netzknoten, der die RWN generiert hat, enthält.
EuroPat v2
In general, no information relating to the transmission path is available to an individual router apart from details of the next hop or the next stage, as applicable.
Der einzelne Router verfügt in der Regel über keine auf den Übertragungspfad bezogenen Informationen, die über den nächsten Hop bzw. die nächste Etappe hinausgehen.
EuroPat v2
In addition, the method is flexible to the extent that alternative and default destinations can be provided for the next hop which, for example, ensure that the packet can be forwarded in the event of a malfunction or unknown addresses.
Das Verfahren ist zudem insofern flexibel, als Alternativen und Standardziele für den nächsten Hop vorgesehen werden können, die z.B. bei Störfällen oder unbekannten Adressen die Weitervermittlung der Pakete gewährleisten.
EuroPat v2
The address of a router—as a rule an EGP instance—can then be specified as the next destination or next hop, as applicable, for the routing in the EGP instance's routing table.
Die Adresse eines Routers - in der Regel eine EGP-Instanz - kann dann als nächstes Ziel bzw. als nächster Hop für das Routing in der Routing-Tabelle der EGP-Instanz festgelegt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

hop up hopped next to hop
hop on hop off hop hop next next hop
do next who is next