Übersetzung für "Newly arising" in Deutsch

We greet the newly arising planetary community on all continents.

And how do elites react to newly arising social problems?

The manifestation of newly arising circumstances must not mar the rifling.

The boosted funding announced today will allow them to respond to newly arising needs.

In the therefore newly arising correlated image signal, a "weak" image pattern is thus filled up.

The second section will be devoted to the newly arising geography of art and the many museum foundations in Asia and the Pacific region.

In what form and under what regime should the newly arising collective of Mankind evolve?

Today we see a newly arising planetary community which is carried by these new soul-images.

Whereas, although the purpose of the security is to ensure payment of a newly arising import debt, there should be some flexibility in release of the security;

The ERF framework today is therefore too rigid and not sufficiently adaptable in order to respond to newly arising needs, particularly with respect to geographic priorities.

Although the purpose of the security is to ensure payment of a newly arising import debt, there should be some flexibility regarding the release of the security.

I have been in town doing research for my new book, which examines newly-arising belief systems at the end of the millennium.

The invention is directed to the critical problem of how a switching service program of a central control unit of a computer-controlled switching system can later be fundamentally modified without having to completely cease the handling of newly arising switching jobs for a longer time.

Initiated by a corresponding continued operation instruction, the newly arising switching requests in the transition time are first handled for this purpose only by processors, for example BPl, IOCl, that have immediate access to administration memories AV containing modified information, so that these processors BPl, IOCl can also immediately identify the physical addresses of those information that were most recently stored in the main memory section CMYl of the special-purpose computer.

In another development of the invention, by contrast, the newly arising switching requests are handled according to the modified switching service program after the reunification.

These newly arising frequencies are called "harmonic frequencies" or the "harmonics" of the generator frequency.

They recognise opportunities and risks occurring through the digitalisation of offers and newly arising sales channels and can implement added customer value through digitalised interaction models.

In their works,Yvon Chabrowski, David Claerbout, and Albrecht Pischel ask about the interstitial world between still and moving pictures that is newly arising through digitalization and changed cultural practices.

Due to the wars in Afghanistan and Iraq, the US would be overstrained and not even capable of dealing with another, newly arising world crisis.

By multiplication and migration the individual species try to secure majorities on the newly-arising islands of the disintegrating super-continent of Pangaea.

Since the power reserve is now adequate again, it is now possible for power to be supplied by the power station 8 again, as indicated by a newly arising distance 13 .

In this, the newly arising signals (signals from the second staining) represent the specific signals which are generated by the unblocked antibody.