Übersetzung für "Newborn babies" in Deutsch

Newborn babies can't do much, but one thing they're really good at is sucking.
Neugeborene können nicht viel machen, aber sie können ausgezeichnet nuckeln.
TED2013 v1.1

Enbrel must not be given to premature or newborn babies.
Enbrel darf nicht bei Früh- oder Neugeborenen angewendet werden.
EMEA v3

In premature or newborn babies, because it contains benzyl alcohol.
Bei Früh- oder Neugeborenen, weil das Arzneimittel Benzylalkohol enthält.
EMEA v3

The overall survival rate was about 80% for the disease in newborn babies.
Die Gesamtüberlebensrate betrug für die Krankheit bei Neugeborenen etwa 80%.
EMEA v3

In newborn babies, no more than 50mg/kg must be given.
Bei Neugeborenen dürfen 50 mg/kg Körpergewicht nicht überschritten werden.
ELRC_2682 v1

In newborn babies, no more than 50mg/ kg must be given.
Bei Neugeborenen dürfen 50 mg/kg Körpergewicht nicht überschritten werden.
EMEA v3

The overall survival rate was about 80% in newborn babies who received Ammonaps.
Die Gesamtüberlebensrate betrug bei Neugeborenen, die Ammonaps erhielten, etwa 80 %.
TildeMODEL v2018

Vedrop must not be used in newborn premature babies.
Vedrop darf nicht bei Frühgeborenen angewendet werden.
TildeMODEL v2018

They agreed to have all newborn male babies killed.
Sie empfehlen, alle neugeborenen Kinder zu erschlagen.
WikiMatrix v1

It is not true that newborn babies only see blurry images or shadows.
Es ist nicht wahr, dass Neugeborene nur verschwommene Bilder oder Schatten sehen.
CCAligned v1

And then the question arises - how to get along with cats and newborn babies?
Und dann stellt sich die Frage - wie mit Katzen und Neugeborene auszukommen?
ParaCrawl v7.1

This material is soft, also suitable for newborn babies to wear.
Dieses Material ist weich, auch geeignet für Neugeborene zu tragen.
ParaCrawl v7.1

The drug can cause complications in newborn babies.
Das Medikament kann Komplikationen bei Neugeborenen verursachen.
ParaCrawl v7.1

Do not use in the area of the mucous membranes and in newborn and premature babies.
Nicht im Bereich der Schleimhäute und bei Neu- und Frühgeborenen anwenden.
ParaCrawl v7.1

In newborn babies, the mechanism of thermoregulation is still imperfect.
Bei Neugeborenen ist der Mechanismus der Thermoregulation noch unvollständig.
ParaCrawl v7.1

He wants to set up a special department for newborn babies and extend his working time.
Er möchte eine spezielle Abteilung für Neugeborene aufbauen und seine Arbeitszeit ausweiten.
ParaCrawl v7.1

Even for newborn babies the Britax Römer Swingfix i-Size is ideal.
Auch für neugeborene Babys eignet sich der Britax Römer Swingfix i-Size ideal.
ParaCrawl v7.1

The mucus single-chamber system is used to aspirate secretions in newborn babies.
Das Mucus-Einzelkammersystem dient der Sekretabsaugung bei Neugeborenen.
ParaCrawl v7.1

Newborn babies are the most vulnerable category of passengers.
Neugeborene sind die am stärksten gefährdete Kategorie von Passagieren.
ParaCrawl v7.1