Übersetzung für "New ways of working" in Deutsch
The
EESC
must
be
open
to
new
ways
of
working
and
new
challenges.
Der
EWSA
müsse
offen
für
neue
Arbeitsweisen
und
neue
Herausforderungen
sein.
TildeMODEL v2018
This
in
turn
needs
new
ways
of
working
together.
Dies
setzt
wiederum
neue
Formen
der
Zusammenarbeit
voraus.
TildeMODEL v2018
Preserving
digital
information
also
requires
new
ways
of
working.
Die
Bewahrung
von
digitalen
Informationen
erfordert
auch
neue
Arbeitsweisen.
TildeMODEL v2018
Embracing
new
ways
of
working
and
responsibilities
has
not
always
been
free
of
problems.
Die
Einführung
neuer
Verfahrensweisen
und
Aufgaben
verlief
nicht
immer
reibungslos.
TildeMODEL v2018
New
ways
of
working
are
necessary
to
make
digitisation
happen.
Um
Digitalisierung
auf
breiter
Ebene
zu
bewirken,
sind
neue
Arbeitsmethoden
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Governments
will
find
new
ways
of
working
together
to
master
criminality.
Die
Mitgliedstaaten
werden
neue
Wege
der
Zusammenarbeit
gegen
die
Kriminalität
finden.
EUbookshop v2
People
and
businesses
thrive
on
finding
new
ways
of
working
and
living.
Menschen
und
Unternehmen
gelingt
es,
neue
Arbeits-
und
Lebensweisen
zu
finden.
EUbookshop v2
Over
recent
times,
citizens
as
well
as
government
bodies
have
been
trying
to
nd
new
ways
of
working
together.
Seit
einiger
Zeit
suchen
Bürger
und
Behörden
nach
neuen
Wegen
der
Zusammenarbeit.
EUbookshop v2
Finding
new
ways
of
working
in
the
Now
Economy.
In
der
Now
Economy
geht
Arbeiten
anders.
CCAligned v1
Doing
so
involves
exposure
to
new
challenges,
new
people,
and
new
ways
of
working.
Dazu
gehört
die
Auseinandersetzung
mit
neuen
Herausforderungen,
Menschen
und
Arbeitsweisen.
ParaCrawl v7.1
In
today's
digital
world,
we
need
to
devise
completely
new
ways
of
working.
In
der
heutigen
digitalen
Welt
müssen
wir
völlig
neue
Arbeitsweisen
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Creating
new
and
better
ways
of
working,
and
staying
actively
engaged
in
the
success
of
the
organization.
Neue
und
bessere
Arbeitsmöglichkeiten
entwickeln
und
aktiv
am
Erfolg
des
Unternehmens
beteiligt
sein.
ParaCrawl v7.1
Career
profiles
are
changing
more
and
more
and
require
new
ways
of
working
and
learning.
Berufsbilder
wandeln
sich
zunehmend
und
fordern
neue
Arbeitswelten
und
Lernumgebungen.
CCAligned v1
But
Gutjahr
products
also
make
new,
improved
ways
of
working
possible.
Gutjahr-Produkte
ermöglichen
aber
auch
neue,
verbesserte
Einsatzbereiche.
ParaCrawl v7.1
Increased
value
of
existing
hardware
iCON
grade
systems
with
SP
technology
offer
new
ways
of
working.
Gesteigerter
Wert
bestehender
Geräte
iCON
grade
Systeme
mit
SP-Technologie
eröffnen
ganz
neue
Arbeitsweisen.
ParaCrawl v7.1
This
means
embracing
new
technologies
and
new
ways
of
working.
Das
bedeutet,
sie
muss
neue
Technologien
und
neue
Arbeitsweisen
annehmen.
ParaCrawl v7.1
The
new
ways
of
working
were
developed
in
large
part
in
a
small
core
team.
Die
neuen
Vorgehensweisen
wurden
zum
großen
Teil
in
einem
kleinen
Kernteam
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Self-determination,
freedom
and
participation
are
central
elements
of
the
new
ways
of
working.
Selbstbestimmung,
Freiheit
und
Partizipation
sind
zentrale
Elemente
der
neuen
Arbeitsweisen.
ParaCrawl v7.1
Its
exploration
requires
new
ways
of
thinking
as
well
as
new
ways
of
working.
Seine
Erkundung
und
damit
die
Chancenauswertung
braucht
neue
Denk-und
Arbeitsweisen.
ParaCrawl v7.1
The
agency
has
been
its
own
prototype
for
new
ways
of
working
for
seven
years.
Seit
sieben
Jahren
ist
die
Agentur
ihr
eigener
Prototyp
für
neues
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
With
Office
2007,
Microsoft
introduced
new
ways
of
working
with
colors.
In
Office
2007
hat
Microsoft
neue
Möglichkeiten
für
die
Arbeit
mit
Farben
eingeführt.
ParaCrawl v7.1