Übersetzung für "New job" in Deutsch
On
the
contrary,
competition
has
created
many
new
job
opportunities.
Der
Wettbewerb
hat,
im
Gegenteil,
viele
neue
Arbeitsplätze
geschaffen.
Europarl v8
In
fact,
let
us
place
a
new
emphasis
on
job
creation.
Wir
sollten
der
Arbeitsplatzbeschaffung
einen
neuen
Stellenwert
beimessen.
Europarl v8
The
information
society
is
currently
responsible
for
every
fourth
new
job
in
the
European
Union.
Die
Informationsgesellschaft
schafft
derzeit
jeden
vierten
neuen
Arbeitsplatz
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Teleworking
can
also
create
new
job
opportunities
in
sparsely
populated
areas.
Mit
Telearbeit
können
auch
in
entlegenen
Regionen
neue
Arbeitsplätze
entstehen.
Europarl v8
They
create
new
job
opportunities
and
share
their
culture.
Sie
schaffen
neue
Arbeitsplätze
und
teilen
ihre
Kultur.
Europarl v8
It
is
also
small
and
medium-sized
enterprises
that
can
give
rise
to
new
job
opportunities.
Gerade
auch
die
kleinen
und
mittlere
Unternehmen
können
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
Such
investment
would
stimulate
growth
and
create
new
job
opportunities.
Derartige
Investitionen
würden
das
Wachstum
stimulieren
und
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
Fry,
ironically,
cheers
at
his
new
job.
Fry
freut
sich
über
seinen
neuen
Beruf:
Lieferjunge.
Wikipedia v1.0
Tom
is
against
taking
the
new
job.
Tom
ist
dagegen,
den
neuen
Job
anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
about
her
new
job
in
Boston.
Tom
fragte
Maria
nach
ihrer
neuen
Stelle
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
could
hardly
wait
to
start
his
new
job.
Tom
konnte
es
kaum
erwarten,
seine
neue
Arbeit
anzutreten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
successful
in
finding
a
new
job
in
Boston.
Tom
hat
erfolgreich
einen
Job
in
Boston
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
to
find
a
new
job.
Ich
muss
mir
eine
neue
Arbeit
suchen.
Tatoeba v2021-03-10
My
new
job
leaves
me
little
time
to
socialize.
Mein
neuer
Job
lässt
mir
wenig
Zeit,
mich
mit
Leuten
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
been
looking
for
a
new
job
for
a
long
time.
Ich
suche
schon
lange
nach
einer
neuen
Stelle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
if
she
was
really
happy
with
her
new
job.
Tom
fragte
Mary,
ob
sie
mit
ihrer
neuen
Arbeit
wirklich
zufrieden
sei.
Tatoeba v2021-03-10
His
new
job
further
separates
him
from
his
family.
Seine
neue
Arbeit
trennt
ihn
noch
mehr
von
seiner
Familie.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
Mary
about
his
new
job.
Tom
erzähle
Maria
von
seiner
neuen
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
happy
with
your
new
job?
Bist
du
mit
deiner
neuen
Arbeit
zufrieden?
Tatoeba v2021-03-10