Übersetzung für "Network of routes" in Deutsch

This network of pilgrimage routes to Santiago gained UNESCO World Heritage status in 1993.
Dieses Netz der Jakobswege wurde 1993 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
ParaCrawl v7.1

The park has an extensive network of marked walking routes.
Der Park verfügt über ein umfangreiches Netz von markierten Wanderwegen.
CCAligned v1

An excellent network of cycling routes is a pure invitation to tour the district.
Ein ausgezeichnetes Netz von Radwegen lädt zu Touren durch den Landkreis ein.
ParaCrawl v7.1

The network of routes with connections to Austria and Hungary offers...
Das Netzwerk von Radwegen mit Verbindungen nach Österreich und Ungarn bietet...
ParaCrawl v7.1

Cycling routes and cycle lanes Berlin has a dense network of cycle routes and cycle lanes.
Radrouten und Radverkehrsanlagen Berlin besitzt ein dichtes Netz von Radrouten und Fahrradwegen.
ParaCrawl v7.1

An extensive network of hiking routes and trails runs right through the Dolomites.
Ein breites Netz an Touren und Wanderwegen zieht sich quer durch die Dolomiten.
ParaCrawl v7.1

For hikers there is an extensive network of hiking routes.
Dem Wanderer eröffnet sich ein weites Netz an Wanderrouten.
ParaCrawl v7.1

The network of routes with connections to Austria and Hungary offers…
Das Netzwerk von Radwegen mit Verbindungen nach Österreich und Ungarn bietet…
ParaCrawl v7.1

This network of pilgrimage routes to Santiago de Compostela was declared World Heritage in 1993 by the UNESCO.
Dieses Netz der Jakobswege wurde 1993 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
ParaCrawl v7.1

The new core TEN-T network will be supported by a comprehensive network of routes, feeding into the core network at regional and national level.
Das neue TEN-V-Kernnetz stützt sich auf ein Gesamtnetz von Zubringern auf regionaler und nationaler Ebene.
TildeMODEL v2018

Croatia is integrated in the EuroVelo network of cycling routes which connect the whole of the European continent.
Kroatien ist in das Netz der EuroVelo-Radrouten integriert, das den gesamten europäischen Kontinent miteinander überzieht.
ParaCrawl v7.1

Explanation: The "Local Flying routes" were a network of VFR routes in the former East Germany.
Erläuterung: Die "Örtlichen Fluglinien" waren ein Netz von Sichtflugstrecken in der ehemaligen DDR.
ParaCrawl v7.1

The main axis of the network of border routes unites the natural contrasts and historical diversity of the region.
Die Hauptachse des Grenzrouten-Netzes vereint die natürlichen Kontraste und die historische Vielfalt der Region.
CCAligned v1